Amaranthe — Leave Everything Behind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaranthe adlı sanatçının "Leave Everything Behind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Final sign of veracity*
In the open palm of your enemy
Going down, down, down
It’s a sign of my own demise
A confirmation of my final destination
To a torment of hopeless cries
There´s no reason
To believe that I will be on my way
See your future in decay
But you won´t hear me when I say
So come on Hear me, see me what I tried to find was
Emancipation of the human mind, cause
Her me see me put your life on the line
A confirmation of your strife
You leave everything behind
Like a drop of blood in the open sea
Revelation hides a tenacity
Going down, down, down
In the fire of enterprise
Indoctrination leads to lethal dedication
No world order to analyze
There’s no reason
To believe that I will be on my way
See your future in decay
But you won’t hear me when I say
So come on Hear me, see me what I tried to find was
Emancipation of the human mind, 'cause
Her me see me put your life on the line
A confirmation of your strife
You leave everything behind
Like a drop of blood in the open sea
Revelation hides
Feel me hear me what I tried to say
Liberation was my only way
Here’s my reason I tried to decide
If restoration of my pride
Will leave everything behind
Hear me, see me what I tried to find was
Emancipation of the human mind, 'cause
Her me see me put your life on the line
A confirmation of your strife
You leave everything behind
Şarkı sözü çevirisi
Doğruluğun son işareti*
Düşmanın açık avucunda
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Kendi ölümümü bir işarettir
Son varış noktamın teyidi
Umutsuz çığlıkların işkencesine
Yok
Yoluma çıkacağıma inanmak için.
Geleceğini çürüme içinde gör
Ama beni duymayacaksın.
O yüzden dinle beni hadi, bulmaya çalıştım ne oldu bana bakın
İnsan aklının kurtuluşu, neden
Onun beni görmek beni koymak senin hayat üzerinde the line
Çekişmenizin bir teyidi
Her şeyi geride bırakıyorsun.
Açık denizde bir damla kan gibi
Vahiy bir azim gizler
Aşağı, Aşağı, Aşağı
Atılgan'ın ateşinde
Telkin ölümcül özveri yol açar
Analiz etmek için Dünya Düzeni yok
Herhangi bir sebep yok.
Yoluma çıkacağıma inanmak için.
Geleceğini çürüme içinde gör
Ama söylediğimde beni duymayacaksın.
O yüzden dinle beni hadi, bulmaya çalıştım ne oldu bana bakın
İnsan zihninin kurtuluşu, çünkü
Onun beni görmek beni koymak senin hayat üzerinde the line
Çekişmenizin bir teyidi
Her şeyi geride bırakıyorsun.
Açık denizde bir damla kan gibi
Vahiy gizler
Beni hisset beni duy ne söylemeye çalıştığımı
Kurtuluş benim tek yolumdu.
İşte karar vermeye çalıştığım sebep
Gururumu geri kazanırsam
Her şeyi geride bırakacak
Beni duyuyor, ben de aradım, ne oldu bana bakın
İnsan zihninin kurtuluşu, çünkü
Onun beni görmek beni koymak senin hayat üzerinde the line
Çekişmenizin bir teyidi
Her şeyi geride bırakıyorsun.