Amaranthe — That Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaranthe adlı sanatçının "That Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was a hard time living in the city
Broke my mind, I was trying hard to fit in Somehow I tried to belong
They were always telling me that I was wrong
I was running around, I was chasing a dream
They had their eyes on the dirty limousine
I had to decide, I was coming along
And then it changed when you sang me that song
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
It was a rough time, running out of money
Had a guitar and my jacket on my shoulder
Somehow I tried to be strong
But everyone just told me that I tried for too long
When you come to the room, well you have to decide
I tell you not to fight it and it will be alright
I’ve got chains deep inside now I can’t live without it And yes you are right, they are playing my song
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Woo-oo, everybody come along
We’re together for one night and together we belong
Woo-oo, the best is yet to come
There’s no reason why we can’t keep singing that song
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Oh-oh, sing me that song
At least there’s some song bringing me home
Oh-oh, same old song
I left my soul sold, play me rock and roll
Şarkı sözü çevirisi
Şehirde yaşamak zor bir zamandı
Aklımı kırdım, uyum sağlamak için çok uğraştım bir şekilde ait olmaya çalıştım
Bana hep yanıldığımı söylerlerdi.
Etrafta koşuşturuyordum, bir rüyanın peşinden koşuyordum.
Kirli limuzine bakıyorlardı.
Karar vermek zorundaydım, ben de geliyordum.
Ve sonra bana o şarkıyı söylediğinde her şey değişti.
Oh-oh, bana o şarkıyı söyle
En azından beni eve getiren bir şarkı var.
Oh-oh, aynı eski şarkı
Ruhumu sattım, rock and roll oyna
Oh-oh, bana o şarkıyı söyle
En azından beni eve getiren bir şarkı var.
Oh-oh, aynı eski şarkı
Ruhumu sattım, rock and roll oyna
Zor bir zamandı, para tükeniyordu
Omzumda bir gitar ve ceketim vardı
Her nasılsa güçlü olmaya çalıştım
Ama herkes bana çok uzun süre denediğimi söyledi.
Odaya geldiğinizde, karar vermelisiniz
Sana onunla savaşmamanı söylüyorum ve her şey yoluna girecek.
Derinlerde zincirler var, şimdi onsuz yaşayamam ve evet haklısın, şarkımı çalıyorlar
Oh-oh, bana o şarkıyı söyle
En azından beni eve getiren bir şarkı var.
Oh-oh, aynı eski şarkı
Ruhumu sattım, rock and roll oyna
Oh-oh, bana o şarkıyı söyle
En azından beni eve getiren bir şarkı var.
Oh-oh, aynı eski şarkı
Ruhumu sattım, rock and roll oyna
Woo-oo, herkes gelsin
Bir geceliğine birlikteyiz ve birbirimize aitiz.
Woo-oo, en iyisi henüz gelmedi
Bu şarkı tutmak için hiçbir sebep şarkısı
Oh-oh, bana o şarkıyı söyle
En azından beni eve getiren bir şarkı var.
Oh-oh, aynı eski şarkı
Ruhumu sattım, rock and roll oyna
Oh-oh, bana o şarkıyı söyle
En azından beni eve getiren bir şarkı var.
Oh-oh, aynı eski şarkı
Ruhumu sattım, rock and roll oyna