Amaury Gutiérrez — Tú no me crees şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Gutiérrez adlı sanatçının "Tú no me crees" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo sigo hablando a las estrellas,
sigo soñando con las ilusiones,
sigo apostando a que me quieres,
sigo inventando mil maneras.
Yo sigo amándote de veras,
pero tú estás como un planeta en extinción,
ya no me aguanto, entrego todo por amor,
pero del otro lado no hay contestación…
Porque tú nunca me crees
cuando te digo que el amor existe,
que está en el aire y en las emociones,
que está en el alma y en los corazones.
Pero tú nunca me crees,
cuando te digo que uno no se rinde,
si algo no sale cómo lo quisiste,
pero tú nunca me crees…
Tú no me crees…
No me das premio ni castigo
sólo recibo una tremenda frialdad,
tengo de lágrimas un río y soledad,
¿que no te duele conciencia?
Es que mi amor es infinito,
te voy siguiendo la corriente sin cesar,
y aunque me ignores, sé que no voy a parar,
yo te doy todo lo que tengo sin pensar.
Pero tú nunca me crees
cuando te digo que el amor existe,
que está en el aire y en las emociones,
que está en el alma y en los corazones.
Pero tú nunca me crees,
cuando te digo que uno no se rinde,
si algo no sale cómo lo quisiste,
pero tú nunca me crees…
Tú no me crees…
Que perdone mi inocencia,
estoy hablándole a las piedras,
nadie se quiebra ni se queja,
sólo soy yo, con mi dolor…
Pero tú nunca me crees
cuando te digo que el amor existe,
que está en el aire y en las emociones,
que está en el alma y en los corazones.
Pero tú nunca me crees,
cuando te digo que uno no se rinde,
si algo no sale cómo lo quisiste,
pero tú nunca me crees…
Tú no me crees…
No, no, no...
Tú no me crees…
Tú… no me crees...
Şarkı sözü çevirisi
Yıldızlara konuşmaya devam ettim, hayallerin hayal ediyorum, beni sevdiğini bahis tutmak, bin bir bahane duruyorum.
Hala gerçekten seviyorum, ama nesli tükenmekte olan bir gezegen gibisin, buna dayanamıyorum, aşk için her şeyi veriyorum, ama diğer tarafta cevap yok... Çünkü sana sevginin var olduğunu, havada ve duygularda olduğunu, ruhta ve kalplerde olduğunu söylediğimde Bana asla inanmıyorsun.
Ama Bana asla inanmıyorsun, sana bir şey istediğin gibi gitmezse PES etmediğini söylediğimde, ama Bana asla inanmıyorsun ... bana inanmıyorsun ... bana bir ödül ya da ceza vermiyorsun, sadece muazzam bir soğukluk alıyorum, gözyaşları ve yalnızlık nehrim var, bu da vicdanına zarar vermiyor mu?
Gerçek şu ki, aşkım sonsuzdur, akışı durmadan takip ediyorum ve beni görmezden gelsen bile, durmayacağımı biliyorum, sana sahip olduğum her şeyi düşünmeden veriyorum.
Ruhunu kalplerinde ve hava duygular ve aşk var dediğimde ama sen bana hiç inanmıyorsun.
Ama sana söylediğimde Bana asla inanmıyorsun, eğer bir şey istediğin gibi çıkmazsa, ama Bana asla inanmıyorsun... Bana inanmıyorsun... masumiyetimi affet, taşlarla konuşuyorum, kimse iflas etmiyor ya da şikayet etmiyor,ben sadece benim, acımla... Ama sana sevginin var olduğunu, havada ve duygularda, ruhta ve kalplerde olduğunu söylediğimde Bana asla inanmıyorsun.
Ama Bana asla inanmıyorsun, sana PES etme dediğimde, eğer bir şey istediğin gibi gitmezse, ama Bana asla inanmıyorsun... Bana inanmıyorsun... Hayır, hayır, hayır...
Bana inanmıyorsun ... sen... bana inanmıyorsun...