Amaury Perez — Amortango şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Perez adlı sanatçının "Amortango" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hoy que bebí tu amor como cerveza
que me fumé tu piel de poco en poco
me duelen el sonar y el alboroto
de este infértil domingo y de la fiesta.
La voz del carnaval y las caretas
que aburren tanto o más que el aguacero
porque el retablo azul de mis desvelos
de empobreció de oscuras marionetas.
Hoy que sorbí ya tu sonrisa entera
!que al fin me sé de tu sonrisa todo!
Se ha revelado un corazón de lodo
donde tendría que estar la primavera.
No guardaré para mi blanca estera
ese cuerpo jugoso y perfumado
un antifaz de nieve has colocado
cuando más tibias vagan las estrellas.
No guardaré tu frase lisonjera
para cada desvío de mi antojo
porque esta tarde descubro sin enojo
que nuestro nuevo amor no deja huellas.
Şarkı sözü çevirisi
Bugün aşkını bira gibi içtim.
derini azar azar içtim.
bu ses ve gürültü acıyor
bu kısır pazar ve bayram.
Karnavalın sesi ve yüz buruşturma
bu, sağanak yağıştan daha fazla veya daha fazla delik açtı
çünkü benim mavi sunağım ortaya çıkıyor
karanlık kuklalar tarafından fakirleştirildi.
Bugün tüm gülümsemeni yudumladım.
!sonunda gülümsemeni biliyorum!
Çamurdan bir kalp ortaya çıktı
baharın olması gereken yerde.
Beyaz paspasım için para biriktirmeyeceğim.
bu sulu, güzel kokulu vücut
koyduğunuz kar maskesi
yıldızlar ne kadar sıcak olursa.
Gurur verici ifadeni tutmayacağım.
isteğimin her dolambaçlı yolu için
çünkü bu öğleden sonra öfke olmadan öğreniyorum.
yeni aşkımızın iz bırakmadığını.