Amaury Perez — Me Estoy Cuidando Mucho şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Perez adlı sanatçının "Me Estoy Cuidando Mucho" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Me estoy cuidando mucho en estos días
eliminé del diario hasta el cigarro
bebo café solo en la amanecida
y me prevengo de fiebre y de catarro.
No consumo ni alcohol americano
me da nauseas, me instala la torpeza
ya no leo y me acuesto más temprano
y de noche no me lavo la cabeza.
Me estoy cuidando mucho estos meses
no navego, no vuelo, ni cabalgo
me atiborro de ungüentos y de mieles
jamás hago el amor, no me contagio.
Como el agua de lluvia me hace daño
no me expongo a la luna, ni al sereno
y en invierno ya casi no me baño
de jarabes y pócimas me lleno.
Me estoy cuidando mucho estos años
no a comidas pesadas, no a conservas
ni trasnocho, ni sudo ni me canso
y procuro las horas de la siesta.
No fijo las noticias, no me amargo,
no discuto, no pienso, no decido,
me ausculto la visión de vez en cuando,
las dietas y el dentista nunca olvido.
Me estoy cuidando mucho estos siglos
dirás que no viví, ¡qué maravilla!
Me place comprobar que sin descuidos
hoy no soy de la historia ni una astilla.
Şarkı sözü çevirisi
Bu günlerde kendime iyi bakıyorum.
Puroyu bile günlüğümden çıkardım.
Şafakta yalnız kahve içiyorum.
ve ateş ve balgamı önlerim.
Tüketim veya Amerikan alkolü yok
midemi bulandırıyor, sakarlaştırıyor.
Artık kitap okumuyorum ve erken yatıyorum.
ve geceleri kafamı yıkamam.
Bu aylarda kendime iyi bakıyorum.
Yelken açmam, uçmam, ata binmem
Merhem ve ballarla doluyum.
Ben asla sevişmem, enfekte olmam.
Yağmur suyu beni nasıl incitiyor
Kendimi Ay'a ya da sakinliğe maruz bırakmıyorum
ve kışın neredeyse yıkanmıyorum
Şuruplar ve iksirlerle doluyum.
Bu yıllarda kendime iyi bakıyorum.
ağır yemek yok, konserve yiyecek yok
Uyumam, terlemem, yorulmam.
ve uyku zamanlarını arıyorum.
Haberleri düzeltmem, acı çekmem.,
Tartışmıyorum, düşünmüyorum, karar vermiyorum,
Zaman zaman vizyonumu dinliyorum,
diyetler ve diş hekimi asla unutmaz.
Yüzyıllar boyunca kendime iyi bakıyorum.
yaşamadığımı söyleyeceksin, ne kadar harika!
Bunu gözetimsiz olarak kontrol etmeyi seviyorum
Bugün bir kıymık bile değilim.