Amaury Perez — No Lo Van A Impedir şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Perez adlı sanatçının "No Lo Van A Impedir" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No lo van a impedir la golondrinas
Ni ventanales rotos, ni lunas llenas
Ni todos los andamios, ni las hormigas
Ni flores, ni herejías, ni colmeneras
No lo van a impedir los corre mundos
Ni los soldados, ni las primaveras
Ni aun negándolo el viento de muro en muro
Ni aun negándolo, al fin, donde se crea
No lo van a impedir ni andén, ni esquina
Ni el temor de la virgen si obscurece
Ni el humo de las calles y llovizna
Ni el canto del verano que anochece
No lo van ha impedir ni el falso amigo
Ni el que alimenta el cepo y la tortura
Ni el pequeño ladrón de mano fría
Ni el terrible don Juan de cara dura
No lo van a impedir ni moralistas
Ni el indiscreto encanto del embrujo
Ni ausentes funcionarios, ni arribistas
Ni aspirantes al hacha del verdugo
No lo van s impedir las bandoleras
Ni el letrado galán de poco vuelo
Ni inquisidores, ni aguafiestas
Ni eternos sembradores de veneno
No lo van a impedir los enemigos
Ni atentos intimistas alabados
Ni burócratas tiernos, ni podridos
Ni herederos, ni apóstoles errados
No lo van a impedir del valle al cielo
Ni reyes del honor, ni periodistas
Ni antiguos comediantes, ni embusteros
Ni estudiantes de leyes, ni alquimistas
No lo van a impedir los generales
Ni adorables doncellas pervertidas
Ni apelables procesos judiciales
Ni perros, ni cometas, ni suicidas
No lo van a impedir ni prohibidos
Ni novios convencidos y hechiceros
No lo van a impedir las soledades
A pesar del otoño creceremos
Şarkı sözü çevirisi
Kırlangıçları durdurmayacaklar.
Kırık cam yok, Dolunay yok
Tüm iskele değil, karıncalar değil
Çiçek yok, sapkınlık yok, arı kovanı yok
Dünyaları yönetmesini engellemeyecekler.
Askerler değil, yaylar değil
Hatta duvardan duvara rüzgar inkar değil
Onu inkar bile etmiyorlar, sonunda nerede yaratıldığını
Onu durduramayacaklar, ne platform ne de köşe.
Ne de bakire korkusu
Ne de sokaklardan duman ve çiseleyen yağmur
Ne de aşağı inen yaz şarkısı
Onu durdurmayacaklar.
Tuzağı ve işkenceyi besleyen de yok.
Küçük soğukkanlı hırsız bile değil.
Ne de sert bir yüzü olan korkunç Don Juan
Bunu ya da ahlakçılığı durduramayacaklar.
Ne de büyünün utanmaz cazibesi
Ne eksik yetkililer, ne de gelenler
Ne de özenti cellat baltası
Bandoleraları durdurmayacaklar.
Ne de küçük uçuşun cesur avukatı
Inquisitors yok, parti gözlemcileri yok
Ne de sonsuz zehir ekiciler
Düşmanlar onu durduramaz.
Ne de samimi dikkat övdü
İhale bürokratları değil, çürümüş değil
Mirasçılar yok, yanlış Havariler yok
Onu vadiden cennete kadar durduramazlar.
Ne onur kralları, ne de gazeteciler
Ne eski komedyenler, ne de aldatıcılar
Ne hukuk öğrencileri ne de Simyacılar
Generaller onu durduramaz.
Ne de sevimli sapık hizmetçi
Veya temyiz mahkemesi işlemleri
Köpek yok, kuyruklu yıldız yok, intihar yok
Bunu engellemeyecek veya yasaklamayacaklar
İkna olmuş erkek arkadaş ve büyücü yok
Yalnızlık tarafından durdurulmayacak
Sonbahara rağmen büyüyeceğiz