Amaury Vassili — Con Te Partiro şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amaury Vassili adlı sanatçının "Con Te Partiro" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada
Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li vivro (It's time to say goodbye)
Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io si lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me
Con te partiro (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono piu
Con te io li rivivro
Con te partiro
Io con te
Şarkı sözü çevirisi
Yalnızken
Ufukta rüya
Ve kelimeler eksik
Evet, ışık olmadığını biliyorum.
Güneş yokken bir odada
Eğer benimle değilsen, benimle
Pencerelerde
Herkese kalbimi göster
Senin açtığın
Kapa çeneni içimde
Işık
Sokakta tanıştın.
Veda etme zamanı)
Hiç sahip olmadığım ülkeler
Seninle gördüm ve yaşadım
Şimdi onları yaşayacağım
Seninle bırakıyorum
Denizlere giden gemilerde
Biliyorum ki
Hayır, hayır, artık yoklar.
Seninle onları yaşayacağım (veda etme zamanı)
Uzaktayken
Ufukta rüya
Ve kelimeler eksik
Ve bunu biliyorum.
Sen benimlesin, sen benimlesin.
Yanımda sen ayım sen
Güneşim Burada benimle birliktesin.
Benimle benimle benimle
Veda etme zamanı)
Hiç sahip olmadığım ülkeler
Seninle gördüm ve yaşadım
Şimdi onları yaşayacağım
Seninle bırakıyorum
Denizlere giden gemilerde
Biliyorum ki
Hayır, hayır, artık yoklar.
Seninle onları yeniden yaşayacağım.
Seninle bırakıyorum
Denizlere giden gemilerde
Biliyorum ki
Hayır, hayır, artık yoklar.
Seninle onları yeniden yaşayacağım.
Seninle bırakıyorum
Ben seninle