Amaury Vassili — Lady Marlène şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Amaury Vassili adlı sanatçının "Lady Marlène" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Près du mur
Assis sur le côté
Ma tête dure
Rampait encore
Au pavé lustré
Je le savais
J’arriverais
Mes chaussures
Me faisaient mal aux pieds
Mes mains si sûres
Creusaient encore
Vers la liberté
Quand ils ont tiré
Sur mes idées
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est bien difficile de s'évader
Les hommes en vert ont …
Près du mur
Vide sur le côté
Ma rage mûre
S’est effondrée
Au bord du fossé
Je la savais
J’y resterais
Lady Marlène
Toi tu t’endors de l’autre côté
Lady Marlène
A Berlin tu sais rien n’a changé
C’est trop difficile de s'évader
Les hommes en vert ont tiré

Şarkı sözü çevirisi

Duvara yakın
Yan tarafta oturan
Benim sert kafa
Tekrar sürünüyor
Cilalı kaldırım taşı
Biliyordum.
Oraya geleceğim
Ayakkabılarım
Ayaklarımı incittiler.
Ellerim çok emin
Hala kazıyor
Özgürlüğe doğru
Ateş ettikleri zaman
Fikirlerim hakkında
Bayan Marlene
Diğer tarafta uyuyakalıyorsun.
Bayan Marlene
Berlin'de hiçbir şeyin değişmediğini biliyorsun.
Kaçmak çok zor
Yeşil erkekler var …
Duvara yakın
Yan tarafta boş
Olgun öfkem
Çöken
Hendeğin kenarında
Biliyordum.
Orada kalırdım.
Bayan Marlene
Diğer tarafta uyuyakalıyorsun.
Bayan Marlene
Berlin'de hiçbir şeyin değişmediğini biliyorsun.
Kaçmak için çok zor
Yeşil atış erkekler