Amazing Device — Lay Your Head şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amazing Device adlı sanatçının "Lay Your Head" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here we lie
On a mattress
Made of carbonite
Sing to me again your lullabies
Of sarcastic replies
Whisper to me
Unconsciously your sinscere apologies
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Silence is like a car alarm
While you’re trying to sleep
If you’re in a discussion
Cross your fingers, count your blessings
That my tanks not on empty
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Don’t go to sleep, don’t go to sleep, don’t go…
Here we lie
On a mattress
Made of carbonite…
Where do you lay your head?
And how do you sleep?
Is it me was it something I said?
Where do you lay your head?
Don’t go to sleep angry
Shuffling my feet you move like wind in my dreams
What does it all mean?
It’s over when my eyelids break their seams
Morning comes up to erase all that I was to embrace
Don’t go to sleep angry…
Don’t go to sleep, Don’t go to sleep…
Şarkı sözü çevirisi
İşte yalan söylüyoruz
Bir yatak üzerinde
Karbonit yapılmış
Bana ninnilerini tekrar söyle.
Alaycı cevaplar
Bana fısılda
Bilinçsizce sinscere özür dilerim
Kafanı nereye koyuyorsun?
Ve nasıl uyuyorsun?
Ben mi öyle dedim?
Kafanı nereye koyuyorsun?
Kızgın uyuma
Sessizlik bir araba alarmı gibidir
Sen uyumaya çalışırken
Eğer bir tartışma içindeyseniz
Parmaklarını geç, kutsamalarını say
Tanklarım boş değil
Kafanı nereye koyuyorsun?
Ve nasıl uyuyorsun?
Ben mi öyle dedim?
Kafanı nereye koyuyorsun?
Kızgın uyuma
Uyuma, uyuma, uyuma…
İşte yalan söylüyoruz
Bir yatak üzerinde
Karbonit yapılmış…
Kafanı nereye koyuyorsun?
Ve nasıl uyuyorsun?
Ben mi öyle dedim?
Kafanı nereye koyuyorsun?
Kızgın uyuma
Ayaklarımı karıştırarak rüyalarımda rüzgar gibi hareket ediyorsun
Bu ne anlama geliyor?
Göz kapaklarım dikişlerini kırdığında her şey bitti.
Sabah, kucaklamak zorunda olduğum her şeyi silmek için geliyor
Kızgın uyuma…
Sakın uyuma, sakın uyuma…