Amazing Transparent Man — If I Can't Have My Air Guitar, I Don't Want No Air At All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amazing Transparent Man adlı sanatçının "If I Can't Have My Air Guitar, I Don't Want No Air At All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I was in seventh grade, a pact with me I made,
I’d take it to the grave
Thought I could make it on my own, that it’s cool to be alone,
now I know I’m wrong
Time has passed and now I’m 22 years old,
and I can barely hold my own.
I reminisce about my different frame of mind,
and wonder how I was so blind.
But that’s till I found you
And like a dream you fell out of the sky,
like an angel from on high, to save me.
From my destiny of fate
When I look back on my days gone by,
I cannot help but wonder why, I managed without you
Now as I look into your eyes, I start to realize, how I need you in my life
Time has passed and now I’m 22 years old,
and I can barely hold my own.
I reminisce about my different frame of mind,
and wonder how I was so blind.
But that’s till I found you
And like a dream you fell out of the sky,
like an angel from on high, to save me.
From my destiny of fate
I never knew that I could look inside and see me through your eyes
And realize that I was whole
I reminisce about my different frame of mind,
and wonder how I was so blind
Buts that till I found you
And my destiny of fate
Şarkı sözü çevirisi
Yedinci sınıftayken benimle bir anlaşma yaptım.,
Onu mezara götürürdüm.
Kendi başıma yapabileceğimi düşündüm, yalnız olmak harika,
şimdi yanıldığımı biliyorum.
Zaman geçti ve şimdi 22 yaşındayım,
ve zar zor idare ediyorum.
Farklı ruh halimi hatırlıyorum.,
ve nasıl bu kadar kör olduğumu merak ediyorum.
Ama bu seni bulana kadar
Ve bir rüya gibi gökyüzünden düştün,
beni kurtarmak için yüksekten bir melek gibi.
Kaderimin kaderinden
Geçmiş günlerime baktığımda,
Yardım edemem ama merak ediyorum, neden sensiz başardım
Şimdi gözlerine baktığımda, hayatımda sana nasıl ihtiyacım olduğunu fark etmeye başladım
Zaman geçti ve şimdi 22 yaşındayım,
ve zar zor idare ediyorum.
Farklı ruh halimi hatırlıyorum.,
ve nasıl bu kadar kör olduğumu merak ediyorum.
Ama bu seni bulana kadar
Ve bir rüya gibi gökyüzünden düştün,
beni kurtarmak için yüksekten bir melek gibi.
Kaderimin kaderinden
İçime bakabileceğimi ve beni gözlerinden görebileceğimi hiç bilmiyordum.
Ve bütün olduğumu fark et
Farklı ruh halimi hatırlıyorum.,
ve nasıl bu kadar kör olduğumu merak ediyorum
Ama seni bulana kadar
Ve kaderin kaderim