Amazing Transparent Man — Pink Eye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amazing Transparent Man adlı sanatçının "Pink Eye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here I am, once again.
My feet sway over the deep end.
This edge I’m sitting on seems
Lonely, too.
I guess it’s true, just what they say,
This town kills everyone, L.A.
And I’d kill everyone, too.
Everyone but you.
Yeah, you can stay.
I’m breaking out this time.
This circle dance of mine
Has got me swaying off the edge.
And I don’t talk to anyone.
And I haven’t told anybody else,
Since that night that I told you.
There’s demons swimming in my head.
So many that they;d turn both my eyes red.
But I’m such a coward that they
Turn them pink instead.
Pink instead.
I know you’ve heard it all before.
I’m sorry I fucked up, don’t ignore
Me anymore than I can stand to ignore you.
It’s always hard to tell the truth to you.
I hate myself enough for both of us, so you don’t have to.
Sit back and watch me come unglued.
I hate myself enough for everyone, so they don’t have to.
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradayım, bir kez daha.
Ayaklarım derin uçtan sallanıyor.
Üzerinde oturduğum bu kenar
Yalnız da.
Sanırım bu doğru, sadece söyledikleri,
Bu kasaba herkesi öldürüyor, L. A.
Ben de herkesi öldürürüm.
Sen hariç herkes.
Evet, kalabilirsin.
Bu sefer kaçıyorum.
Benim bu daire dansı
Beni uçtan uca salladı.
Ve kimseyle konuşmuyorum.
Ve başka kimseye söylemedim.,
Sana söylediğim o geceden beri.
Kafamda yüzen şeytanlar var.
;D dön iki gözüm kırmızı kadar.
Ama ben o kadar korkağım ki
Bunun yerine onları pembeye çevirin.
Onun yerine pembe.
Hepsini daha önce duyduğunu biliyorum.
Çuvalladığım için üzgünüm, görmezden gelme.
Seni görmezden gelmeye dayanamayacağımdan daha fazla.
Sana gerçeği söylemek her zaman zordur.
İkimiz için de kendimden yeterince nefret ediyorum, bu yüzden bunu yapmak zorunda değilsin.
Arkanıza yaslanın ve beni unglued gel izle.
Herkes için kendimden yeterince nefret ediyorum, bu yüzden yapmak zorunda değiller.