Amber Dotson — I Ain't Your Mama şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Dotson adlı sanatçının "I Ain't Your Mama" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I still had rice in my hair, still had stars in my eyes
When I started pickin' up your underwear the other night
There they were on the floor when I woke up today:
If you don’t pick 'em up, I’m gonna throw 'em away
Oh, I know I call you «baby»
But that’s just a figure of speech
I ain’t your Mama; (I ain’t your Mama.)
Oh, I love you to death, but I didn’t take you to raise
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I know why she gave you away
You like to stroll in from work, have your supper at five
Oh, I used to be a sucker for those big pretty eyes
Well, the kitchen’s all yours, mister, you got two hands
It’s time for you to learn to wipe a pot and a pan
So you’re hungry for spaghetti:
Well, baby, don’t look at me
I ain’t your Mama; (I ain’t your Mama.)
Boy, I love you to death, but I didn’t take you to raise
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I know why she gave you away
It ain’t like you ain’t good to me
You’re as cute as you can be
I know you’re used to doin' what you wanna
But I ain’t your Mama
Sorry, baby
Instrumental break
Oh yeah, I wanna make love
But you can make the bed up!
I ain’t your Mama; (I ain’t your Mama.)
Oh, I love you to death, but I didn’t take you to raise
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I know why she gave you away
I ain’t your Mama, (I ain’t your Mama.)
But I sure know why she gave you away, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Hala saçımda pirinç vardı, hala gözlerimde yıldızlar vardı
Geçen gece iç çamaşırını almaya başladığımda
Bugün uyandığımda yerdeydiler.:
Eğer onları almazsan, onları atacağım.
Sana «bebeğim " dediğimi biliyorum.»
Ama bu sadece bir konuşma şekli
Ben senin Annen değilim; (Ben senin Annen değilim.)
Oh, seni ölümüne seviyorum, ama seni büyütmeye götürmedim.
Ben senin Annen değilim, (Ben senin Annen değilim.)
Ama seni neden ele verdiğini biliyorum.
İşten içeri girip saat beşte yemek yemeyi seviyorsun.
Oh, eskiden o kocaman güzel gözlere bayılırdım.
Mutfak sizindir bayım, iki eliniz var.
Bir tencereyi ve bir tavayı silmeyi öğrenmenin zamanı geldi
Yani spagetti için açsın:
Bebeğim, bana bakma.
Ben senin Annen değilim; (Ben senin Annen değilim.)
Oğlum, seni ölümüne seviyorum, ama seni büyütmeye götürmedim.
Ben senin Annen değilim, (Ben senin Annen değilim.)
Ama seni neden ele verdiğini biliyorum.
Hiç iyi değil senin gibi. ama benim için değil
Olabildiğin kadar Tatlısın.
İstediğini yapmaya alıştığını biliyorum.
Ama yok ben Anne
Üzgünüm bebeğim
Enstrümantal mola
Oh evet, sevişmek istiyorum
Ama yatağı hazırlayabilirsin!
Ben senin Annen değilim; (Ben senin Annen değilim.)
Oh, seni ölümüne seviyorum, ama seni büyütmeye götürmedim.
Ben senin Annen değilim, (Ben senin Annen değilim.)
Ama seni neden ele verdiğini biliyorum.
Ben senin Annen değilim, (Ben senin Annen değilim.)
Ama seni neden ele verdiğini biliyorum, Evet.