Amber Hayes — Can't Take It Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Hayes adlı sanatçının "Can't Take It Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The man she called daddy was a hard one to please
Words of praise came few and far between
She tried her best
But could never measure up
She heard him tell her momma
That girl won’t amount to much
Just a few small words make such a big sound
Like a sudden crash of thunder shaking the ground
He said it out loud
Like he didn’t care about her
Everything was different after that
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He can’t take it back
She was lost and alone when she left that little town
Love found a way to find her anyhow
He’s almost too perfect
For this to me real
Pulls her in close and whispers in her ear
Just a few small words make such a big sound
Like a sudden crash of thunder
Or walls coming down
He said it out loud like he really cared about her
Everything was different after that
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He can’t take it back
Even small words can teach a little lesson
They can hurt
Or they can be a blessing
Just a few small words make such a big sound
Like a sudden crash of thunder
Or walls coming down
He said it out loud like he really cared about her
Everything was different after that
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He said it
She won’t forget it
And that’s a fact
He can’t take it back
Şarkı sözü çevirisi
Babam dediği adamı memnun etmek zordu.
Övgü sözleri çok az ve çok uzak geldi
Elinden geleni yaptı
Ama asla ölçemedim
Annesine söylediğini duydu.
Bu kız çok fazla bir şey ifade etmeyecek
Sadece birkaç küçük kelime böyle büyük bir ses çıkarır
Ani bir gök gürültüsü çarpması gibi zemini sallıyor
Yüksek sesle söyledi
Sanki onu umursamıyormuş gibi.
Bundan sonra her şey farklıydı
Dedi
Bunu asla unutmaz
Ve bu bir gerçek
Onu geri alamaz
O küçük kasabayı terk ettiğinde kayıp ve yalnızdı.
Aşk onu bulmanın bir yolunu buldu.
O neredeyse çok mükemmel
Bunun için bana gerçek
Yakın onu çeker ve kulağına fısıldıyor
Sadece birkaç küçük kelime böyle büyük bir ses çıkarır
Ani bir gök gürültüsü kazası gibi
Ya da duvarların yıkılması
Onu gerçekten önemsiyormuş gibi yüksek sesle söyledi.
Bundan sonra her şey farklıydı
Dedi
Bunu asla unutmaz
Ve bu bir gerçek
Onu geri alamaz
Küçük kelimeler bile küçük bir ders verebilir
Zarar veremezler
Ya da bir nimet olabilir
Sadece birkaç küçük kelime böyle büyük bir ses çıkarır
Ani bir gök gürültüsü kazası gibi
Ya da duvarların yıkılması
Onu gerçekten önemsiyormuş gibi yüksek sesle söyledi.
Bundan sonra her şey farklıydı
Dedi
Bunu asla unutmaz
Ve bu bir gerçek
Dedi
Bunu asla unutmaz
Ve bu bir gerçek
Onu geri alamaz