Amber Rubarth — 23 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Rubarth adlı sanatçının "23" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He fell in love with me, then I fell in love with you
And now I am watching you follow her out the door
Of my house, and it feels so mean
I didn’t know you’d moved on to another heart
While I was picking mine up with its broken parts
I did it to him, you did it to me
She’ll do it to you ’cause we’re 23 years old
And that’s what we do when we’re 23
And I still remember watching you in November
Like a Hollywood movie on the silver screen
And you looked so good in 2-D
That I fell blindly for you like he’d fallen for me And I recognized the same look in your eye yesterday
As you watched her through your camera with the split-second delay
I did it to him, you did it to me
You’re next on the list ’cause she’s 23 years old
And that’s what we do when we’re 23
And I wouldn’t take it back ’cause now I know more about me But I should’ve had a laugh earlier ’cause it’s pretty silly
How we slide along the winning edge and the losing edge and the middle
And we dance around and poke ourselves on this love triangle
I did it to him, you did it to me
She’s doing it to you, we should start dating people that are 30 at least
’Cause that’s what we do when we’re 23 years old
And that’s only half of the stupid stuff we do when we’re 23 years old
And that’s what we do when we’re 23
Şarkı sözü çevirisi
O bana aşık oldu, ben de sana aşık oldum.
Ve şimdi onu kapıdan çıkarmanı izliyorum.
Ve bu çok kötü hissettiriyor
Ben didna€™t know youa€™d moved on to another heart
Kırık parçaları ile benimkini alırken
Ben ona yaptım, sen bana yaptın.
Shea€™ll yapmak o için sen a€™cause wea€™re 23 yıl eski
Ve 23 yaşındayken yaptığımız şey bu.
Ve hala Kasım ayında seni izlediğimi hatırlıyorum
Gümüş ekranda bir Hollywood filmi gibi
Ve 2-D'de çok iyi görünüyordun.
Sana körü körüne aşık olduğumu, bana aşık olduğunu ve dün gözlerinde aynı ifadeyi fark ettiğimi.
Onu kameranızdan bir saniyenin bir kesirinde izlediğinizde
Ben ona yaptım, sen bana yaptın.
Youa € ™ re sonraki üzerinde the liste a€™neden shea€™s 23 yıl eski
Ve 23 yaşındayken yaptığımız şey bu.
Ve I wouldna€™t almak o geri a€™çünkü şimdi I know more about me ama I shoulda€™ve had a laugh before a€™cause ITA€™s pretty silly
Kazanan kenar ve kaybeden kenar ve orta boyunca nasıl kayıyoruz
Ve dans ediyoruz ve kendimizi bu aşk üçgenine sokuyoruz
Ben ona yaptım, sen bana yaptın.
Bunu sana yapıyor ve en az 30 yaşında olan insanlarla çıkmaya başlamalıyız
a€™çünkü thata€™ne biz ne zaman wea€™re 23 yaşında
Ve bu, 23 yaşındayken yaptığımız aptalca şeylerin sadece yarısı
Ve 23 yaşındayken yaptığımız şey bu.