Amber Rubarth — Unfinished Art şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Rubarth adlı sanatçının "Unfinished Art" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
New Green Lines
Unfinished Art
Bouncy ball lovers
exploding in colors as they
lean down over the pier
move like the tide
on an October night
and they laugh till they run out of air
the moon sets beneath the ocean line
watch it go down down as their emotions start to rise
far away sound of the waves
unchosen their strides
slowly they open, like arms that were folded
like eyes that woke up in the sun
cautious to feel, and anxious to heal this loneliness that had begun
she fell in the bed in his arms
they tumbled around
their heads lost beneath eachothers hearts
the walls were surrounded in unfinished art
They fit together like love on a letter
like tulips on a table for two
and on that same day as she left for Santa Fe he said, «I'm rather crazy for you.»
and he brushed down his hair to one side
and he went through the rounds of his knuckles popping from the left to the
right
he took out his canvas and painted blue-green lines
oo oo oo…
Şarkı sözü çevirisi
Yeni Yeşil Çizgiler
Bitmemiş Sanat
Bouncy top severler
onlar gibi renklerde patlayan
iskelenin üzerine eğil
gelgit gibi hareket et
bir Ekim gecesi
ve hava bitene kadar gülüyorlar
ay okyanus çizgisinin altında batıyor
duyguları yükselmeye başladığında aşağı inmesini izleyin
uzak dalgaların sesi
adımlarını Çöz
yavaşça açıyorlar, katlanmış kollar gibi
güneşte uyanan gözler gibi
hissetmek için temkinli ve başlamış olan bu yalnızlığı iyileştirmek için endişeli
kollarında yatağa düştü
etrafta yuvarlandılar.
kafaları birbirlerinin kalplerinin altında kayboldu
duvarlar bitmemiş sanatla çevriliydi
Bir mektupta aşk gibi birbirine uyuyorlar
iki kişilik bir masada laleler gibi
ve aynı gün Santa Fe'ye giderken, " senin için deliriyorum.»
ve saçlarını bir tarafa taradı
ve soldan sağa doğru patlayan eklemlerinin turlarından geçti.
sağ
tuvalini çıkardı ve mavi-yeşil çizgiler çizdi
oo oo oo…