Amber Run — 5AM şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amber Run adlı sanatçının "5AM" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We run into a dark room
And we spasm to the sounds
Of a copy of Morrissey
Or the blues of the Deep South.
And the drugs will only hide it The feeling never really goes
You won’t find love at the bottom
Of a glassy hole.
And you don’t know what you’ve got until it’s gone.
And you don’t know who to love until you’re lost.
And you don’t know how to feel until the moment’s passed.
I wish you’d live like you’re made of glass.
We’ve got work in the morning
But it’s nearly 5 AM.
Is this really what we envisioned?
We won’t be 21 again.
And in the haze you see colours
And problems suddenly make sense.
But the way you’ve been going
You’ll be in an early grave.
And you don’t know what you’ve got until it’s gone.
And you don’t know who to love until you’re lost.
And you don’t know how to feel until the moment past.
I wish you’d live like you’re made of glass.
Şarkı sözü çevirisi
Karanlık bir odaya koşuyoruz
Ve biz seslere spazm
Morrissey bir kopyası
Ya da derin Güney'in mavileri.
Ve uyuşturucular sadece onu gizleyecek.
En altta aşkı bulamazsın.
Camsı bir deliğin.
Ve o bitene kadar ne olduğunu bilemezsin.
Ve kayboluncaya kadar kimi seveceğini bilmiyorsun.
Ve o an geçene kadar nasıl hissedeceğini bilmiyorsun.
Keşke camdan yapılmış gibi yaşasaydın.
Sabah işimiz var.
Ama saat neredeyse 5.
Gerçekten hayal ettiğimiz şey bu mu?
Yine 21 yaşında olmayacağız.
Ve sis içinde renkleri görüyorsun
Ve sorunlar aniden mantıklı.
Ama senin gidişatın
Erken bir mezarda olacaksın.
Ve o bitene kadar ne olduğunu bilemezsin.
Ve kayboluncaya kadar kimi seveceğini bilmiyorsun.
Ve şu ana kadar nasıl hissedeceğini bilmiyorsun.
Keşke camdan yapılmış gibi yaşasaydın.