Ambleside — Wash Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ambleside adlı sanatçının "Wash Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Bottle up the pain,
Let it rain and wash away.
Let it carry you to a better place,
Don’t forget my name.
My mind often wonders back
To the kids that we used to be.
What’s left?
Nothing but memories,
A shell of who you used to be.
Is this a consequence of never chasing dreams?
Slowly you’re sinking.
Locked in a cage, no way to breathe.
You bottle up the pain,
Did it have to be this way?
Let it rain and wash away,
I’m reaching out and its all for you.
Bottle up the pain,
Let it rain and wash away.
Let it carry you to a better place,
Don’t forget my name.
I’m wishing for a change that never came,
I’ll rewrite the past so you will never be replaced.
And I know your hands were tied,
Your fate was set, put on your bravest smile.
Now do we have to look back?
I’m reaching out and its all for you.
I still remember,
I remember the night you called (it's all for you)
I felt the warmth in your voice,
You were happy, I was happy for you (it's all for you)
I’ve come to terms with letting go,
Had time to think things through.
Dear friend, I’ll live this life for two,
And I’ll sing this song for you.
(All for you) I’m reaching out and it’s all for you
(All for you) I’m reaching out and it’s all for you
Bottle up the pain,
Let it rain and wash away,
Let it carry you to a better place
Don’t forget my name.
Şarkı sözü çevirisi
Acıyı şişele,
Yağmur yağsın ve yıkansın.
Sizi daha iyi bir yere götürmesine izin verin,
Adımı unutma.
Aklım sık sık geri dönüyor
Eskiden olduğumuz çocuklara.
Geriye ne kalır?
Hiçbir şey ama anılar,
Eskiden olduğun kişinin kabuğu.
Bu asla hayalleri kovalamamanın bir sonucu mu?
Yavaş yavaş batıyorsun.
Bir kafeste kilitli, nefes almanın bir yolu yok.
Acıyı şişiriyorsun.,
Bu şekilde olmak zorunda mıydı?
Yağmur yağsın ve yıkansın,
Uzanıyorum ve hepsi senin için.
Acıyı şişele,
Yağmur yağsın ve yıkansın.
Sizi daha iyi bir yere götürmesine izin verin,
Adımı unutma.
Hiç gelmeyen bir değişim diliyorum,
Geçmişi yeniden yazacağım, böylece asla yer değiştirilmeyeceksin.
Ve ellerinin bağlı olduğunu biliyorum.,
Kaderin belirlendi, en cesur gülümsemeni giydi.
Şimdi geriye bakmak zorunda mıyız?
Uzanıyorum ve hepsi senin için.
Hala hatırlıyorum ,
Aradığın geceyi hatırlıyorum (hepsi senin için)
Sesindeki sıcaklığı hissettim.,
Mutluydun, senin için mutluydum (hepsi senin için)
Şartların izin ile geldim git,
Her şeyi düşünmek için zamanım vardı.
Sevgili dostum, bu hayatı iki kişilik yaşayacağım.,
Ve bu şarkıyı senin için söyleyeceğim.
(Hepsi senin için) uzanıyorum ve hepsi senin için
(Hepsi senin için) uzanıyorum ve hepsi senin için
Acıyı şişele,
Yağmur yağsın ve yıkansın,
Sizi daha iyi bir yere götürmesine izin verin
Adımı unutma.