AmbraMarie — Оut of my bed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, AmbraMarie adlı sanatçının "Оut of my bed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wandering around the same old bar
Like every single night before
I feel all the eyes on me
I look across and see someone new
I try to find a stupid excuse
To lend my heart to you
If all of us need love
someone will give it to you, babe
but it won't be me tonight
It's how I feel, it's what I want
too young to let somebody
break my heart
It's all I need, yeah!
It's how I feel, it's what I want
You'll be out of my bed before the dawn
It's all I need, yeah!
I pay for my own drinks, don't you dare!
Being a gentleman you can forget it
'cause I wouldn't be impressed
Every door I open for myself
A guarantee is not what I'm looking for
'cause I'll lend my love to you.
If all of us need love
someone will give it to you, babe
but it won't be me tonight
It's how I feel, it's what I want
too young to let somebody
break my heart
It's all I need, yeah!
It's how I feel, it's what I want
You'll be out of my bed before the dawn
It's all I need, yeah!
I'm not that kind of woman who is looking' for attention,
I'm not the kind of woman to squeeze
and tease with you all night long,
the kind of woman who is waiting for your morning kisses,
I'm not that kind of woman who is waiting around
for your promises
Yeah, I don't need it anymore
No, I'm not waiting babe, for sure.
I look inside myself and
I feel empty spaces
I look inside myself and
I find the answers to my questions
Inside myself no promises to make,
no heart to give you
I look inside and realize
that I can live without you
Şarkı sözü çevirisi
Birine ihtiyacım var, Evet, hepsi kalbimi kırmasına izin için çok genç benim istediğim boyunca ben ve hepimiz birini sana vereceğim, ama ben Öyle hissediyorum bu gece ben olmayacağım bebeğim olacak sevgiye ihtiyacı var Eğer kalbimi sana vermeye aptalca bir bahane bulmaya çalışıyorum yeni birini görmek bana kendimi alamıyordum. daha önce her gece olduğu Gibi aynı eski bar dolaşıp duruyorum işte!
Bu nasıl hissettiğim, istediğim şey, şafaktan önce yatağımdan çıkacaksın, tek ihtiyacım olan bu, Evet!
İçkilerimin parasını kendim ödüyorum, sakın yapma!
Bir beyefendi olarak bunu unutabilirsin, çünkü kendim için açtığım her kapıdan etkilenmem, aradığım şey bir garanti değil, çünkü sana sevgimi ödünç vereceğim.
Eğer hepimizin sevgiye ihtiyacı varsa, o zaman birisi sana verecek, bebeğim, ama bu gece ben olmayacağım, bu nasıl hissettiğim, istediğim şey, birinin kalbimi kırmasına izin vermek için çok genç, ihtiyacım olan tek şey, Evet!
Bu nasıl hissettiğim, istediğim şey, şafaktan önce yatağımdan çıkacaksın, tek ihtiyacım olan bu, Evet!
Ben dikkat arayan bir kadın değilim, bütün gece seninle sıkmak ve alay etmek için bir kadın değilim, sabah öpücüklerini bekleyen bir kadın değilim, vaatlerini bekleyen bir kadın değilim, Evet, artık buna ihtiyacım yok, hayır, beklemiyorum bebeğim, elbette.
İçime bakıyorum ve boş alanlar hissediyorum içime bakıyorum ve sorularımın cevaplarını buluyorum içime ne bir söz ne de sana verecek bir kalp yok içime bakıyorum ve sensiz yaşayabileceğimi fark ediyorum