Ambrosia — Apothecary şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ambrosia adlı sanatçının "Apothecary" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You come alive at quarter to three
You make haste for a taste
In the parking lot of misery
So down it goes, And up goes your need
So you’re fine for the time.
But you’re on the line, Not in between
What can this stuff do to me?
Apothecary, some more of the same today
Fills that need
You’re late again for chemistry class
You were up in the lab
With your chemical head in a flask
The truth is though, Your mind is a mess
You’ve just taken a dose
Now you’re comatose in Pandora’s chest
How could I do this to me?
Apothecary, oh please, where’s the antidote?
For me Looking for ways you can let it out
Sleep in the days, for tonight you’ll roam about
Pull all the stops; you begin to shout
Life’s a big dream and you sleep
'Till you come out
Come out
Fill my need,
Apothecary
Fill my need,
Apothecary
Şarkı sözü çevirisi
Üçe çeyrek kala canlanıyorsun.
Bir tat için acele et
Sefalet otoparkta
Yani aşağı gider ve yukarı gider senin ihtiyacın
Yani şimdilik iyisin.
Ama sen çizgidesin, ikisi arasında değil.
Bu şey bana ne yapabilir?
Eczacı, bugün biraz daha aynı
Bu ihtiyacı doldurur
Yine geç kimya dersi için sensin
Laboratuardaydın.
Bir şişe içinde kimyasal kafa ile
Gerçeği olsa, aklını karmakarışık
Az önce bir doz aldın.
Şimdi Pandora'nın göğsünde komadasın.
Bunu kendime nasıl yapabilirim?
Eczacı, lütfen, panzehir nerede?
Benim için onu serbest bırakmanın yollarını arıyorum.
O günlerde uyu, çünkü bu gece etrafta dolaşacaksın.
Tüm durakları çekin; bağırmaya başlıyorsunuz
Hayat büyük bir rüya ve sen uyuyorsun
'Çıkana kadar seni
Çıkmak
İhtiyacımı doldur,
Eczacı
İhtiyacımı doldur,
Eczacı