Ambrosia — Shape I'm In şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ambrosia adlı sanatçının "Shape I'm In" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re in the shape I’m in,
It’s tellin' me somethin',
It’s givin' me warning
It’s gotta be rough, man,
When you’re in the shape I’m in From all of your lies
You left me cryin';
Didn’t know where I could turn to You said you loved me And you turned your back on me, girl
And I believed in all your lies
You took my heart and soul,
And now the pain won’t go When you’re in the shape I’m in,
It’s tellin' me somethin',
It’s givin' me warning
It’s gotta be rough, man,
When you’re in the shape I’m in From all of your lies
Was I the one man
That you said you’d always stand by But when the hard times came,
You left without a goodbye
Was I a fool to let you go?
How can I feel alive
When I just feel like dyin'
Can’t you see I’m a man who’s cryin'?
You took my heart and soul,
And now the pain won’t go no Shape I’m in From all of your lies
Was I a fool to let you go?
How can I feel alive
When I just feel like dyin'
Shape I’m In When you’re in the shape I’m in From all of your lies
Şarkı sözü çevirisi
Sen formdayken ben varım,
Bana bir şeyler söylemeye var' ,
Sana bu uyarı bana
Çok zor olmalı dostum,
Sen formdayken ben tüm yalanlarından içindeyim
Beni ağlattın;
Sana nereye dönebileceğimi bilmiyordum, beni sevdiğini ve bana sırtını döndüğünü söyledi, kızım.
Ve tüm yalanlarına inandım
Kalbimi ve ruhumu aldın.,
Ve şimdi sen benim içinde olduğum formda olduğun zaman acı gitmeyecek,
Bana bir şeyler söylemeye var' ,
Sana bu uyarı bana
Çok zor olmalı dostum,
Sen formdayken ben tüm yalanlarından içindeyim
Tek adam ben miydim
Her zaman yanında olacağını söylemiştin ama zor zamanlar geldiğinde,
Bir veda etmeden gittin
Seni bıraktığım için aptal mıydım?
Nasıl yaşayabilirim
Sadece ölmek istediğimde
Ağlayan bir adam olduğumu görmüyor musun?
Kalbimi ve ruhumu aldın.,
Ve şimdi acı hiçbir şekle girmeyecek tüm yalanlarından
Seni bıraktığım için aptal mıydım?
Nasıl yaşayabilirim
Sadece ölmek istediğimde
Tüm yalanlarından dolayı olduğum gibi olduğun zaman formdayım