Amebix — Arise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amebix adlı sanatçının "Arise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, we’ve all heard the sermon
Seen the preachers or worshiped the stage
Heard the new manifesto? It’s all questions no solutions at all
Well, you’re out on your own now, always have been
Just look at your friends
Break the surface to daylight
Strength will flow through our unity
There is a traitor in our midst
And when we rise we will be betrayed
They are the wolves in sheep’s clothing
Take the place at the back of the fold
All this talk about freedom
Will be tainted with blood (it's your life)
Put this cross on your back child
Tread the long weary trail to the top of the hill
ARISE! GET OFF YOUR KNEES!
There’s some hard times coming down
There’s the smell of revolution on the wind
Well, we’re grinding down our axes
Telling tales round the bonfire at night
We will set out with a fire in our hearts
When this darkness gives way to the dawn
In the light we’re united as one
For the kingdom of heaven must be taken by storm!
ARISE! GET OFF YOUR KNEES!
STAND UP!
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz vaaz dinledik.
Vaizleri gördüm ya da sahneye taptım
Yeni manifestoyu duydun mu? Tüm sorular, hiçbir çözüm yok
Artık kendi başına değilsin, her zaman olmuştur
Sadece arkadaşlarına bak
Gün ışığına yüzeyi kırın
Güç birliğimizden akacak
Aramızda bir hain var
Ve yükseldiğimizde ihanete uğrayacağız.
Onlar koyun kılığında Kurtlar
Katın arkasındaki yeri alın
Bütün bu özgürlük hakkında konuşmak
Kanla lekelenecek (bu senin hayatın)
Bu haçı sırtına koy çocuk
Tepenin tepesine kadar uzun, yorgun bir iz üzerinde yürüyün
Kalk! AYAĞA KALK!
Bazı zor zamanlar geliyor
Rüzgarda devrim kokusu var.
Baltalarımızı taşlıyoruz.
Geceleri şenlik ateşinin etrafında hikayeler anlatmak
Kalbimizde bir ateşle yola çıkacağız.
Bu karanlık şafağa yol açtığında
Işıkta bir bütün olarak birleşiyoruz
Çünkü cennetin Krallığı fırtına ile ele geçirilmelidir!
Kalk! AYAĞA KALK!
AYAĞA KALK!