Amedeo Minghi — Una idea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amedeo Minghi adlı sanatçının "Una idea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io di me
Che posso dire?
Ho solo note
Per raccontar la vita
ed anche un p la tua.
Sono qui,
tra le parole che si scrivono.
Ma vivere
credere
in una idea.
Io di me
ti voglio dire
che il mio sorriso
anche se a volte spento
non si arrende mai.
Tu sei qui
sai che l’amore non facile…
Ma vivere
esistere
credere
in una idea.
Noi siamo come le maree
che si muovono
e ritornano
le maree.
La stessa forza in una idea
ci sospinge e poi
come un’energia
ci accompagner sempre.
Il destino un grande mare
dove navigare
sempre scegliere
vivere
liberi
ma soli no.
Stai
con me per sempre
o mai.
Io,
sar presente
Se vuoi…
Continuer con te,
per sempre
o mai.
Tu sai che poi
sar cos.
Placher tempeste
restando stretti ancora
ad una idea
la nostra idea
Risplender…
E' l 'alba in noi
La nostra vita qui ancorata
ad una idea
dentro noi.
Perch il pensiero
pura fonte di energia
e le parole poi lo fermano.
Per raccontar la vita
ed anche un p la tua.
Per sempre o mai.
Şarkı sözü çevirisi
Benim hakkımda
Ne diyebilirim ki?
Sadece notlar var
Hayat hakkında konuşmak için
ve hatta bir p senin.
İşte buradalar ,
yazdığın kelimeler arasında.
Ama yaşa
inanmak
bir fikir.
Benim hakkımda
Sana söylemek istediğim
bu benim gülümsemem
bazen kapalı olsa da
o asla vazgeçmez.
Burada olduğun için.
aşkın kolay olmadığını biliyor musun…
Ama yaşa
olmak
inanmak
bir fikir.
Gelgitler gibiyiz.
kim hareket ediyor
ve geri dönüyorlar
gelgit.
Bir fikirde aynı güç
bizi itiyor ve sonra
bir enerji olarak
her zaman bize eşlik et.
Kader büyük bir deniz
nerede gezinmek için
her zaman seçin
yaşamak
ücretsiz
ama tek başıma değil.
Olmak
benimle sonsuza kadar
durum.
Ben,
sar mevcut
Eğer isterseniz…
Devam et con te,
sonsuza dek
durum.
O zaman bunu biliyorsun.
sar cos.
Plasher fırtınaları
hala sıkı kalmak
bir fikre
bizim fikrimiz
Parlamak…
İçimizdeki Şafak
Hayatımız burada demirledi
bir fikre
içimizde.
Neden bu düşünce
saf enerji kaynağı
ve sonra kelimeler onu durdurur.
Hayat hakkında konuşmak için
ve hatta bir p senin.
Sonsuza kadar ya da asla.