Amel Bent — A Mon Amour... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "A Mon Amour..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ooh
Ce matin il neige dans ma cité
Tout est blanc
Un peu comme mon papier
Il tarde à se noircir
Par mes vers
Pourrais-je traverser ton univers?
Ce matin il pleut dans ma cité
Tout est flou
Un peu comme mon papier
Il se noie sous le port de mes larmes
Aimerait-il une autre femme?
Ce matin il vente dans ma cité
Tout se froisse
Un peu comme mon papier
Que je déchire
Que je remplace
Quelqu’un aurait-il pris ma place?
Ouhhh
Ce matin le soleil brille
Et tout s'éclaire
Un peu comme mon papier
Désormais je sais la vérité
Et je peux t’oublier
Şarkı sözü çevirisi
Ooh
Bu sabah şehrimde kar yağıyor
Her şey beyaz
Bir çeşit kağıt benim
Karanlık olması biraz zaman alır.
Ayetlerime Andolsun.
Evreni geçebilir miyim?
Bu sabah şehrimde yağmur yağıyor
Her şey bulanık
Bir çeşit kağıt benim
Gözyaşlarımın altında boğuluyor
Başka bir kadın ister mi?
Bu sabah şehrimde satıyor.
Her şey parçalanıyor
Bir çeşit kağıt benim
Ben gözyaşı
Değiştirdiğim şey
Birisi yerimi alır mıydı?
Ouhhh
Bu sabah güneş parlıyor
Ve her şey yanar
Bir çeşit kağıt benim
Şimdi gerçeği biliyorum
Ve seni unutabilirim