Amel Bent — Forte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "Forte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dans la vie d’un homme
Il y a toujours une femme qui apporte
Les mots qui lui donnent
Le courage d’affronter les autres
Elle a tout âge et toutes les couleurs
Mais sur son visage on lit la même peur
Celle d’une épouse, d’une s%u0153ur, d’une mère
Rien n’est plus vrai que l’amour qu’elle génère
Toutes les femmes aux quatre coins du monde
Même de l’ombre, elles sont fortes
Toutes les femmes aux quatre coins du monde
Même de l’ombre, elles sont fortes
Dans la vie d’un homme
Il y a toujours une femme qui apporte
La force qui lui donne
Le courage d’enfoncer les portes
Elle est la rage de vivre ou la douceur
Mais sur son visage on lit la même peur
Celle d’une s%u0153ur, d’une épouse ou d’une mère
Rien n’est plus vrai que l’amour qu’elle génère
Toutes les femmes aux quatre coins du monde
Même de l’ombre, elles sont fortes
Toutes les femmes aux quatre coins du monde
Même de l’ombre, elles sont fortes
Şarkı sözü çevirisi
Bir insanın hayatında
Her zaman getiren bir kadın vardır
Bunu veren kelimeler
Başkalarıyla yüzleşmek için cesaret
O her yaştan ve tüm renkleri vardır
Ama yüzünde aynı korkuyu okuyoruz
Bir eş, bir s % u0153ur, bir anne
Hiçbir şey yarattığı sevgiden daha doğru değildir
Dünyadaki tüm kadınlar
Gölgelerden bile güçlüdürler.
Dünyadaki tüm kadınlar
Gölgelerden bile güçlüdürler.
Bir insanın hayatında
Her zaman getiren bir kadın vardır
Onu veren güç
Kapıları yıkmak için cesaret
Bu hayatın öfkesi mi yoksa tatlılık mı
Ama yüzünde aynı korkuyu okuyoruz
Bir s % u0153ur, karısı veya annesi
Hiçbir şey yarattığı sevgiden daha doğru değildir
Dünyadaki tüm kadınlar
Gölgelerden bile güçlüdürler.
Dünyadaki tüm kadınlar
Gölgelerden bile güçlüdürler.