Amel Bent — J'Attends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "J'Attends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je connais
J’ai deja entendu la chanson
Les mots des donneurs de lecons
Ces empecheurs de rever en rond
Mon ame n’est pas a prendre
J’ai appris a tendre, pas a me soummettre, pas a me compromettre
Je sais
Que ce qui arrive n’est pas toujours Comme on l’attend
Tant pis, qu''importe
J’ai bien lu dans les livres
Que l’amour est comme le monde
Et meme encore plus grand
J’attend, j’attend
S’il le faut, je le sais j’attendrai patiemment
J’attend, j’attend
Pour toucher mes reves et me sentir vraiment vivante
Je connais la chanson
De ceux qui ne se posent pas de questions
Qui foncent dans le mur droit devant
Sans savoir ce qu’ils desirent vraiment
Moi je veux, j’exige et j’attend beaucoup
Tant pis si je n’ai rien
Mais j’espere encore tout
ouh ouh ouh ouh ouh
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum
Zaten bu şarkıyı duydum
Leconların bağışçılarının sözleri
Çevrelerde Gözden geçirmekten bu detractors
Ruhum almak için değil
Eğilmeyi, boyun eğmemeyi, uzlaşmayı öğrendim.
Biliyorum
Olan şey her zaman beklendiği gibi değildir
Boş ver, her neyse.
Kitaplarda iyi okurum.
Bu aşk dünya gibidir
Ve daha da büyük
Bekliyorum, bekliyorum
Eğer mecbur kalırsam, sabırla bekleyeceğimi biliyorum
Bekliyorum, bekliyorum
Hayallerime dokunmak ve gerçekten canlı hissetmek
Bu şarkıyı biliyorum
Kendilerine soru sormayanların
Öndeki duvara koşanlar
Gerçekten ne istediklerini bilmeden
İstiyorum, talep ediyorum ve çok şey bekliyorum
Çok kötü bir şey yok.
Ama yine de her şey için umut
ouh ouh ouh ouh ouh