Amel Bent — Si Tu M'Entends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Bent adlı sanatçının "Si Tu M'Entends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si Tu M’Entends
Là-bas où tu fuis tout
Si Tu M’Entends
Sache que je ne suis rien sans nous
Et quand j’ai peur
Je n’peux trembler qu'à l’intérieur
Et même quand je pleure
Je m’cache pour garder mon honneur
Il n’y a que toi et moi
Et puis c’est mieux comme ça
Tant qu’on le sait
Tant qu’on y croit
Vivons cachés juste toi et moi
Si Tu M’Entends
Sache que rien n’a changé
Même avec le temps
Je garde la folie que tu sais
Oui c’est pour les autres
Que je fais semblant d'être bien sans toi
Oui c’est pour ces autres
Que je fais comme si t’existais pas
Il n’y a que toi et moi
Et puis c’est mieux comme ça
Tant qu’on le sait
Tant qu’on y croit
Vivons cachés juste toi et moi
Il n’y a que toi et moi
Et puis c’est mieux comme ça
Tant qu’on le sait
Tant qu’on y croit
Vivons cachés juste toi et moi
Tu sais, tu le sais
Qu’il n’y a que toi et moi
Et puis c’est mieux comme ça
Tant qu’on le sait
Tant qu’on y croit
Vivons cachés juste toi et moi
Şarkı sözü çevirisi
Eğer Beni Duyuyorsan
Her şeyden kaçtığın yer
Eğer Beni Duyuyorsan
Ben bir hiçim o bizsiz biliyor
Ve korktuğumda
Sadece içinde titreyebilirim
Ve ağladığımda bile
Onurumu korumak için saklanıyorum.
Sadece sen ve ben varız
Ve sonra bu şekilde daha iyi
Bildiğimiz sürece
İnandığımız sürece
Sadece sen ve Ben gizli yaşayalım
Eğer Beni Duyuyorsan
Hiçbir şeyin değişmediğini bilin
Zamanla bile
Bu çılgınlığı koruyorum.
Evet diğerleri için
Sensiz iyi gibi davrandığımı.
Evet, bu diğerleri için
Sen yokmuş gibi davranıyorum.
Sadece sen ve ben varız
Ve sonra bu şekilde daha iyi
Bildiğimiz sürece
İnandığımız sürece
Sadece sen ve Ben gizli yaşayalım
Sadece sen ve ben varız
Ve sonra bu şekilde daha iyi
Bildiğimiz sürece
İnandığımız sürece
Sadece sen ve Ben gizli yaşayalım
Biliyorsun, biliyorsun
Sadece sana ve bana
Ve sonra bu şekilde daha iyi
Bildiğimiz sürece
İnandığımız sürece
Sadece sen ve Ben gizli yaşayalım