Amel Larrieux — All I Got şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Larrieux adlı sanatçının "All I Got" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got these feet
in these shoes
they walked a mile or two,
got these legs
they’ve done work
that’s left them black and blue,
got these hips
they are wide
but they know how to move,
got these hands
to lift the weak
or slap down a racist fool
This is all I this is all I got
Got this place
I call my home
but it’s no Taj Mahal,
got these pockets
they ain’t full grown
but I won’t steal from no one,
got this heart
well it’s been broke
but it’s beating strong,
got this song
it ain’t much
but it helps me carry on Got a will
that lifts me up when my body can’t
got a way
of getting' through
with no helping hands
got a mind
that lends me strength
so I ain’t afraid to stand
got a love
so deep in me can’t be stopped by any man
Şarkı sözü çevirisi
Bu ayakları var
bu ayakkabılarda
bir iki mil yürüdüler.,
bu bacakları var
iş yaptılar
bu onları siyah ve mavi bıraktı,
bu kalçalar var
onlar geniş
ama nasıl hareket edeceklerini biliyorlar.,
bu eller var
zayıf kaldırmak için
ya da ırkçı bir aptalı tokatlamak
Tek sahip olduğum bu.
Burası var
Evim diyorum
ama bu Tac Mahal değil.,
bu cepler var
ben tam erişkin değiller
ama kimseden çalmayacağım.,
bu kalbi var
iyi oldu kırdı
ama güçlü atıyor,
bu şarkıyı aldım
fazla değil
ama devam etmeme yardımcı oluyor.
vücudum bunu yapamadığında beni Yukarı kaldırıyor.
var bir yolu
yol alma
hayır helping hands ile
bir zihin var
bu bana güç veriyor
bu yüzden ayakta durmaktan korkmuyorum
bir aşk var
beni bu kadar derin herhangi bir adam tarafından durdurulabilir