Amel Larrieux — Sacred şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amel Larrieux adlı sanatçının "Sacred" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is there nothing sacred anymore?
when celebrities are deified
and we’re still calling some countries third world
and crimes against little ones
are punished with little laws
and girls are taught to hide their curves
as though they’re flaws
and other girls are taught to expose them
but not own them
and boys are taught they can own it all
Is there nothing sacred anymore?
in the 21st century
and I still get followed 'round in stores
and governments are using our money for
reasons other than what they say they’re using it for
and small countries fold as their
big debt keeps on growing and
silent pain is golden under the guise of religion
and boys are taught they can own it all
Is there nothing sacred anymore?
well maybe there never was, at all
Şarkı sözü çevirisi
Artık kutsal bir şey yok mu?
ünlüler tanrılaştırıldığında
ve hala bazı ülkeleri üçüncü dünya olarak adlandırıyoruz
ve küçüklere karşı suçlar
küçük yasalarla cezalandırılır
ve kızlara eğrilerini gizlemeleri öğretilir
sanki kusurlar gibi
ve diğer kızlara onları açığa çıkarmaları öğretilir
ama onlara sahip değil
ve çocuklara her şeye sahip olabilecekleri öğretilir
Artık kutsal bir şey yok mu?
21. yüzyılda
ve hala mağazalarda takip ediliyorum
ve hükümetler paramızı
bunu ne için kullandıklarını söylediklerinden başka nedenler
ve küçük ülkeler kendi
büyük borç büyümeye devam ediyor ve
sessiz ağrı din kisvesi altında altındır
ve çocuklara her şeye sahip olabilecekleri öğretilir
Artık kutsal bir şey yok mu?
belki de hiç olmadı, tüm