Amelia Curran — Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amelia Curran adlı sanatçının "Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
at the turn of the century
we were all in the past
we were half of us dreamers
who love the other half
and some marry the message
and some carry the news
some see of over the border the unfortunate few
am I wasting my time
am I wasting my time
in a bottle of bruises
on the words and the rhymes
the true length of a lie
is a list of excuses
and it’s measuring up just to do or to die
I don’t know where the time goes
when it isn’t here
at the eve of the hour was I even there
we swore we were better
and we were going somewhere
a generational fever on the fabric of a fear
oh I know what I know now
I left the water for the fire show
I clean swept it I high tailed it from the tide
but that’s no victory to declare
I did not notice love was there
I turned the corner unaware
and love had died
oh I’ve turned around on a dime and spinning all the time
I threw it all out on the table drew it all out on the line
I’ve got a million regrets and I’m sorry for everything I’ve ever done sometimes
but it’s nowhere near sunset baby we’ve got years yet
baby we’ve got years
baby we’ve got years
baby we’ve got years
Şarkı sözü çevirisi
yüzyılın başında
hepimiz geçmişteydik.
hayalperestlerin yarısıydık.
diğer yarısını kim seviyor
ve bazıları bu mesajla evlenir
ve bazıları bu haberi taşıyor
bazıları sınırın üzerinden talihsiz birkaçını görüyor
zamanımı boşa mı harcıyorum
zamanımı boşa mı harcıyorum
bir şişe morluk içinde
kelimeler ve tekerlemeler hakkında
bir yalanın gerçek uzunluğu
bu mazeretlerin bir listesi
ve sadece yapmak ya da ölmek için ölçülüyor
Zamanın nereye gittiğini bilmiyorum.
burada olmadığı zaman
saat arifesinde ben bile oradaydım
daha iyi olduğumuza yemin ettik.
ve bir yere gidiyorduk.
bir korkunun dokusu üzerinde bir kuşak ateşi
oh, şimdi bildiklerimi biliyorum.
Ateş gösterisi için suyu bıraktım.
Ben temiz süpürüldü ben yüksek gelgit onu kuyruklu
ama bu ilan etmek için bir zafer değil
Aşkın orada olduğunu fark etmedim.
Köşeyi habersiz çevirdim
ve aşk ölmüştü
oh, bir kuruşa döndüm ve her zaman dönüyorum
Hepsini masaya attım. hepsini çizgiye çizdim.
Milyonlarca pişmanlığım var ve bazen yaptığım her şey için üzgünüm.
ama gün batımına yakın değil bebeğim henüz yıllarımız var
geldik bebek yıl var
geldik bebek yıl var
geldik bebek yıl var