Amélie les crayons — La balançoire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amélie les crayons adlı sanatçının "La balançoire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pendant que les manèges tournent, tournent en rond
Elle est sur son siège, elle mange l’horizon
Quelle chance!
Elle touche les étoiles avec son index
Et caresse le voile de la voûte céleste
Elle a sentit battre le cœur du vent
Et compte jusqu'à 4 pour arrêter le temps
Elle attrape la vie avec les cils
Quand elle a des guillis dans le ventre, elle jubile
Quelle chance!
Elle n’a besoin de rien, c’est si facile
Tout lui appartient à cette petite fille
Quelle chance!
(Merci à Antinéa pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Sürüşler dönerken, daireler halinde dönün
Koltuğunda, ufku yiyor.
Ne şans ama!
İşaret parmağıyla yıldızlara dokunuyor
Ve Göksel tonozun perdesini okşamak
Rüzgarın kalp atışını hissetti
Ve zamanı durdurmak için 4'e kadar sayın
Kirpiklerle hayat yakalar
Karnında giyotinler olduğunda, sevinir
Ne şans ama!
Hiçbir şeye ihtiyacı yok, çok kolay
Her şey bu küçük kıza ait
Ne şans ama!
(Bu sözler için Antinea'ya teşekkürler)