Amelie — My addiction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amelie adlı sanatçının "My addiction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I got something
that nobody else has ever had
I could never make it on my own
'cause you’re my better half
My heart cries out
'cause I can’t take anymore
So could you tell me how
can we make it back to shore
You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You are my addiction
You are my addiction
I see your reflection in the mirror
but I don’t look back
It’s almost like you went and disappeared
with all your photographs
And now I’m asking why
It’s a question I’m not used to Won’t you say goodbye
It’s the least that you could do You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You’re the feather in the wind
blowing around the bend
And there’s no way how
I could chase you down
to bring you back again,
no no, no no You are my addiction
You are my addiction
You are my addiction
You’re the reason I can’t sleep
You are my addiction
Like a promise I can’t keep
Your are my addiction
you’re my words when I can’t speak
Cuz you are my addiction, addiction, o-oh
You are my addiction, addiction, o-oh
Your are my…
Addiction
(Gracias a Mireia por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben bir şey bulduk.
hiç kimsenin sahip olmadığı
Kendi başıma asla başaramazdım.
çünkü sen benim en iyi yarımsın.
Kalbim haykırıyor
ben alamam çünkü artık
Bu yüzden bana nasıl olduğunu söyleyebilir misin
kıyıya geri dönebilir miyiz
Benim bağımlılığı vardır
Uyuyamamamın sebebi sensin.
Benim bağımlılığı vardır
Tutamayacağım bir söz gibi.
Senin benim bağımlılığı vardır
konuşamadığım zaman sen benim sözümsün.
Çünkü sen benim bağımlılığımsın, bağımlılık, o-oh
Benim bağımlılığı vardır
Benim bağımlılığı vardır
Aynada yansımanı görüyorum.
ama geriye bakmak istemiyorum
Sanki ortadan kaybolmuşsun gibi.
tüm fotoğraflarınızla
Ve şimdi nedenini soruyorum
Bu alışık olmadığım bir soru. veda etmeyecek misin?
Yapabileceğin en az şey bu. sen benim bağımlılığımsın.
Uyuyamamamın sebebi sensin.
Benim bağımlılığı vardır
Tutamayacağım bir söz gibi.
Senin benim bağımlılığı vardır
konuşamadığım zaman sen benim sözümsün.
Çünkü sen benim bağımlılığımsın, bağımlılık, o-oh
Sen rüzgardaki tüysün.
viraj etrafında üfleme
Ve bunu yapmanın bir yolu yok
Seni kovalayabilirim.
seni tekrar geri getirmek için,
hayır, hayır, hayır, sen benim bağımlılığımsın.
Benim bağımlılığı vardır
Benim bağımlılığı vardır
Uyuyamamamın sebebi sensin.
Benim bağımlılığı vardır
Tutamayacağım bir söz gibi.
Senin benim bağımlılığı vardır
konuşamadığım zaman sen benim sözümsün.
Çünkü sen benim bağımlılığımsın, bağımlılık, o-oh
Sen benim bağımlılığımsın, bağımlılık, o-oh
Senin benim…
Bağımlılık
(Gracias a Mireia por esta letra)