Amen Corner — (If Paradise Is) Half Is Nice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amen Corner adlı sanatçının "(If Paradise Is) Half Is Nice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If paradise is half as nice as heaven that you take me to
Who needs paradise, I’d rather have you
They say paradise is up in the stars but I needn’t sigh because it’s so far
'Cos I know it’s worth a heaven on earth for me where you are
A look from your eyes, a touch of your hand and I seem to fly to some other land
When you are around my heart always pounds, just like a brass band
If paradise is half as nice as heaven that you take me to
Who needs paradise, I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you
If paradise is half as nice as heaven that you take me to
Who needs paradise, I’d rather have you
Oh yes, I’d rather have you
They say paradise is up in the stars but I needn’t sigh because it’s so far
(If paradise is half as nice as heaven that you take me to)
'Cos I know it’s worth a heaven on earth to me where you are
(Who needs paradise, I’d rather have you)
A look from your eyes a touch of your hand and I seem to fly to some other land
(If paradise is half as nice as heaven that you take me to)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer cennet beni götürdüğün cennet kadar güzelse
Cennete kimin ihtiyacı var, seni tercih ederim
Cennetin yıldızlarda olduğunu söylüyorlar ama iç çekmeme gerek yok çünkü çok uzak.
Çünkü senin olduğun yerde benim için yeryüzünde bir cennete değer olduğunu biliyorum.
Gözlerinden bir bakış, elinin bir dokunuşu ve başka bir ülkeye uçuyor gibiyim
Kalbimin etrafında olduğunda, her zaman bir Bando gibi vurur
Eğer cennet beni götürdüğün cennet kadar güzelse
Cennete kimin ihtiyacı var, seni tercih ederim
Oh evet, seni tercih ederim
Eğer cennet beni götürdüğün cennet kadar güzelse
Cennete kimin ihtiyacı var, seni tercih ederim
Oh evet, seni tercih ederim
Cennetin yıldızlarda olduğunu söylüyorlar ama iç çekmeme gerek yok çünkü çok uzak.
(Eğer cennet beni götürdüğün cennet kadar güzelse)
Çünkü senin olduğun yerde benim için yeryüzünde bir cennete değer olduğunu biliyorum.
(Cenneti isteyen, sanırım ben sana)
Gözlerinden bir bakış elinin bir dokunuşu ve başka bir ülkeye uçuyor gibi görünüyor
(Eğer cennet beni götürdüğün cennet kadar güzelse)