America Gomorrah — More Than a Carpenter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, America Gomorrah adlı sanatçının "More Than a Carpenter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a nice day for a walk
I think I’ll go to the lake
I see the people standing there
I hear a voice
«Friend, tell me what’s going on?»
He shakes his head and walks away
I see a man in a boat
I hear him speak
Birds!
Rocks!
Thorns!
Good soil!
You think you see, but you are blind
You think you hear; you do not understand
Your hearts are hard, you’ve closed your mind
Oh, I would heal you!
More than a man
The Son of Man
More than a carpenter
With Eyes of Fire
And voice like a stream/thunder
His words cut to the bone
He tells another tale as I watch
I sense his words are true
Though he talks in riddles
I know there’s more
Many leave now, though I stay
I need to understand
Tell me more, I need to know
Who you are
Who is this man, a carpenter?
How did he learn such truth?
Who is this man, a carpenter?
No, so much more
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyüş için güzel bir gün
Sanırım göle gideceğim.
İnsanlar orada ayakta görüyorum
Bir ses duyuyorum
"Dostum, bana neler olduğunu söyle?»
Başını sallıyor ve uzaklaşıyor
Teknede bir adam görüyorum.
Onun konuştuğunu duyuyorum.
Kuşlar!
Kayalar!
Dikenler!
Güzel toprak!
Gördüğünü sanıyorsun ama körsün.
Duyduğunu sanıyorsun, anlamıyorsun.
Kalbiniz sert, zihninizi kapattınız
Seni iyileştirirdim!
Bir erkekten daha fazlası
İnsanoğlu
Bir marangozdan daha fazlası
Ateş gözleri ile
Ve bir dere / Gök gürültüsü gibi ses
Sözleri kemiğe kadar kesilmiş
Ben izlerken başka bir hikaye anlatıyor
Sözlerinin doğru olduğunu hissediyorum.
Bilmecelerle konuşsa da
Biliyorum daha çok var
Ben kalsam da birçok kişi şimdi ayrılıyor
Anlamak istiyorum
Daha söyle, bilmek istiyorum
Kim
Bu adam kim, marangoz mu?
Böyle bir gerçeği nasıl öğrendi?
Bu adam kim, marangoz mu?
Hayır, çok daha fazlası