America Gomorrah — Through a Glass Darkly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, America Gomorrah adlı sanatçının "Through a Glass Darkly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eat, drink and be merry
For tomorrow we die
Its each man’s right to be happy
So take your pick of the lies
You don’t need no one telling you
What’s right or wrong
There are no absolutes
Just ask anyone
You don’t need anyone
Look out for #1
No one cares about you
You care for no one
I guess you’re safe there
In isolation
Complete independence
Personal desolation
When I was a child
I spoke as a child
I thought like a child
I reasoned like the child I was
Now I’m a man
I’ve done away with childish things
Why can’t I understand
Anymore than I did then?
Now we see Through a Glass Darkly
Like looking in a mirror
At a carnival side show
Now we see Through a Glass Darkly
Someday our Father will reveal
All mysteries
For now we know in part
But then we will know all
We’ll know the Lord, our God
Even as we are known
All mysteries will be
Revealed to us in time
Hold steadfast to the course
Keep your eyes on the prize
Now we see Through a Glass Darkly
Like looking in a mirror
At a carnival side show
Now we see Through a Glass Darkly
Someday our Father will reveal
All mysteries
I have found the Answer
The only Truth there is
You’re gonna say Its too easy
But Its just waiting to give
Its not about religion
Its not about belief
Forget about conviction
For many have bought into lies
There is but one Command
The sum of all the rest
You must love the Lord, Your God
And your neighbor as yourself
Love is all there is
Love is all that matters
There is no mystery
Love is the Answer
Şarkı sözü çevirisi
Ye, iç ve mutlu ol
Yarın için öleceğiz.
Her erkeğin mutlu olma hakkı
Bu yüzden yalanları seç
Sana söylüyorum kimse gerekmez
Ne doğru ne de yanlış
Hiçbir absolutes vardır
Sadece herkese sor
Kimseye ihtiyacın yok
#1 için dikkat
Kimse seni önemsemiyor
Kimse için bakım
Sanırım orada güvendesin.
İzolasyonda
Tam bağımsızlık
Kişisel ıssızlık
Ben çocukken
Çocukken konuştum.
Bir çocuk gibi düşündüm
Olduğum çocuk gibi akıl yürüttüm.
Şimdi bir erkeğim
Çocukça şeylerden kurtuldum.
Neden anlayamıyorum
Daha fazla bir şey mi yaptım?
Şimdi karanlık bir camdan görüyoruz
Aynaya bakmak gibi
Bir karnaval yan gösterisinde
Şimdi karanlık bir camdan görüyoruz
Bir gün babamız ortaya çıkaracak
Tüm Gizemler
Şimdilik kısmen biliyoruz
Ama sonra her şeyi bileceğiz
Tanrımızı, Tanrımızı tanıyacağız.
Bildiğimiz gibi bile
Tüm Gizemler olacak
Zaman içinde bize ortaya çıktı
Rotaya sadık kalın
Gözünü ödülden ayırma.
Şimdi karanlık bir camdan görüyoruz
Aynaya bakmak gibi
Bir karnaval yan gösterisinde
Şimdi karanlık bir camdan görüyoruz
Bir gün babamız ortaya çıkaracak
Tüm Gizemler
Cevabı buldum
Tek gerçek var
Bunun çok kolay olduğunu söyleyeceksin.
Ama sadece vermek için bekliyor
Bu din ile ilgili değil
Bu inançla ilgili değil
Mahkumiyeti unut
Birçok yalan içine satın almış için
Sadece bir komut var
Geri kalan her şeyin toplamı
Tanrını, Tanrını sevmelisin.
Ve komşun kendin gibi
Aşk her şeydir
Aşk önemli olan tek şey
Burada bir gizem yok
Aşk cevaptır