America — From A Moving Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, America adlı sanatçının "From A Moving Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve seen the Ides of March
And I’ve seen the fall of Rome
I’ve seen all kinds of stuff
But I never see my home
If my life-line is These million miles of track
One thing I know by now
There is no turning back
From a moving train
From a moving train
From a moving train
From a moving train
If every venture was
A path to no avail
I’d still be rolling down
This never ending trail
If we had a destination
In our sights
We would be helpless as We passed it in the night
From a moving train (hear the engine running)
From a moving train (you can get on board)
From a moving train (hear the motor humming)
From a moving train (see, you’ve gotta see the light)
And if by chance you find a woman
That you might love along the way
You better hold her tight
Tell her everything’s alright
Or she might jump along the way
From a moving train (hear the engine running)
From a moving train (you can get on board)
From a moving train (hear the motor humming)
From a moving train (see, you’ve gotta see the light)
From a moving train (hear the engine running)
From a moving train (you can get on board)
From a moving train (hear the motor humming)
From a moving train (see, you’ve gotta see the light)
Şarkı sözü çevirisi
Mart'ın İdes'lerini gördüm.
Ve Roma'nın düşüşünü gördüm.
Her türlü şeyi gördüm.
Ama Evimi hiç görmedim.
Eğer hayat çizgim bu milyon mil yolsa
Şimdiye kadar bildiğim bir şey var.
# Geri dönüş olmaz
Hareket eden bir trenden
Hareket eden bir trenden
Hareket eden bir trenden
Hareket eden bir trenden
Her girişim olsaydı
Boşuna bir yol
Yine de yuvarlanıyor olurdum.
Bu hiç bitmeyen iz
Eğer bir hedefimiz olsaydı
Manzaralarımızda
Gece geçtiğimizde çaresiz kalırdık.
Hareketli bir trenden (motorun çalıştığını duyun)
Hareketli bir trenden (gemiye binebilirsiniz)
Hareketli bir trenden (motorun uğultusunu duyun)
Hareketli bir trenden (bkz, ışığı görmelisin)
Ve eğer şans eseri bir kadın bulursan
Yol boyunca sevebileceğin bir şey.
Onu sıkı tutsan iyi olur.
Ona her şeyin yolunda olduğunu söyle.
Ya da yol boyunca atlayabilir
Hareketli bir trenden (motorun çalıştığını duyun)
Hareketli bir trenden (gemiye binebilirsiniz)
Hareketli bir trenden (motorun uğultusunu duyun)
Hareketli bir trenden (bkz, ışığı görmelisin)
Hareketli bir trenden (motorun çalıştığını duyun)
Hareketli bir trenden (gemiye binebilirsiniz)
Hareketli bir trenden (motorun uğultusunu duyun)
Hareketli bir trenden (bkz, ışığı görmelisin)