America — Sister Golden Hair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, America adlı sanatçının "Sister Golden Hair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I tried to make it Sunday, but I got so damn depressed
That I set my sights on Monday and I got myself undressed
I ain’t ready for the altar but I do agree there’s times
When a woman sure can be a friend of mine
Well, I keep on thinkin' 'bout you, Sister Golden Hair surprise
And I just can’t live without you; can’t you see it in my eyes?
I been one poor correspondent, and I been too, too hard to find
But it doesn’t mean you ain’t been on my mind
Will you meet me in the middle, will you meet me in the air?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
Well I tried to fake it, I don’t mind sayin', I just can’t make it Well, I keep on thinkin' 'bout you, Sister Golden Hair surprise
And I just can’t live without you; can’t you see it in my eyes?
Now I been one poor correspondent, and I been too, too hard to find
But it doesn’t mean you ain’t been on my mind
Will you meet me in the middle, will you meet me in the air?
Will you love me just a little, just enough to show you care?
Well I tried to fake it, I don’t mind sayin', I just can’t make it Doo wop doo wop …
Şarkı sözü çevirisi
Pazar günü yapmaya çalıştım, ama çok depresyona girdim
Pazartesi günü görüşlerimi belirlediğimi ve soyunduğumu.
Sunak için hazır değilim ama kabul ediyorum.
Ne zaman bir kadın emin benim bir arkadaşım olabilir
Seni düşünmeye devam ediyorum, rahibe altın saç sürprizi
Ve sensiz yaşayamam; bunu gözlerimde görmüyor musun?
Zavallı bir muhabirdim ve bulmak çok zordu
Ama bu aklımdan geçmediğin anlamına gelmez.
Benimle ortada buluşacak mısın, havada buluşacak mısın?
Beni biraz sevecek misin, sadece önemsediğini gösterecek kadar mı?
Bunu taklit etmeye çalıştım, söylemenin sakıncası yok, sadece iyi yapamam, seni düşünmeye devam ediyorum, rahibe Altın saç sürprizi
Ve sensiz yaşayamam; bunu gözlerimde görmüyor musun?
Şimdi fakir bir muhabirdim ve bulmak çok zordu
Ama bu aklımdan geçmediğin anlamına gelmez.
Benimle ortada buluşacak mısın, havada buluşacak mısın?
Beni biraz sevecek misin, sadece önemsediğini gösterecek kadar mı?
Bunu taklit etmeye çalıştım, söylemekten çekinmiyorum, sadece yapamıyorum Doo wop doo wop …