American Aquarium — Cape Fear River şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Aquarium adlı sanatçının "Cape Fear River" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I was born in the valley of the Cape Fear river
About a 30 minute drive to the south of Virginia
A north star of this great state
At least that’s what the sign said
In a town where either had or you didnt
My Daddy worked a 7 to 5 just to give me A fighting chance to make it out
And not end up like him
Well I aint the man
Half the man my Daddy was
Half the man he wanted me to be
So I packed up, cashed my chips and pointed that car east
No idea where I was going
Anywhere but here’d worked for me Somehow I still think I made him proud
Just by getting out
Either you get locked up or you join the core
You work the grill and Pete’s burgers and more
You buy a map and pick a spot, drive as fast as you can
Cause falling down here is all too real
Broken dreams and tobacco fields
Hollow shells with hardened eyes
That didn’t make it out
Their either Dropped Out or Knocked Up That high school girl that they thought they loved
Now their life revolves around diapers and direct tv We aren’t the men
We aren’t the men our fathers were
We aren’t the men they wanted us to be
So I packed up, cashed my chips and pointed that car east
No idea where I was going
Anywhere but here’d worked for me Somehow I still think I made him proud
Just by getting out
Well I was born in the valley of the Cape Fear river
About a 30 minute drive to the south of Virginia
A north star of this great state
At least that’s what the sign said
Şarkı sözü çevirisi
Cape Fear Nehri vadisinde doğdum.
Virginia'nın güneyine arabayla yaklaşık 30 dakikada ulaşılabilir
Bu büyük devletin Kuzey yıldızı
En azından tabelada öyle yazıyor.
Ya vardı ya da hiç bir kasabada
Babam sadece bana bunu yapmak için bir mücadele şansı vermek için 7 ila 5 çalıştı
Ve onun gibi son değil
İyi adam değilim
Babamın yarısı kadar adamdı.
Benim olmamı istediği adamın yarısı.
Bu yüzden eşyalarımı topladım, fişlerimi nakde çevirdim ve arabayı doğuya yönlendirdim
Nerede olduğum hakkında hiçbir fikrim olacak
Her yerde ama burada bir şekilde benim için çalıştı hala onu gururlandırdığımı düşünüyorum
Sadece dışarı çıkarak
Ya kilitlenirsin ya da çekirdeğe katılırsın.
Daha çok ızgara ve Pete Burger iş ve
Bir harita satın alın ve bir yer seçin, olabildiğince hızlı sürün
Çünkü burada düşmek çok gerçek
Kırık rüyalar ve tütün tarlaları
Sertleştirilmiş gözlü içi boş kabuklar
Bu çıkamamıştı
Ya Okulu bıraktılar ya da sevdiklerini düşündükleri Liseli kızı hamile bıraktılar.
Şimdi hayatları çocuk bezi ve Doğrudan tv etrafında dönüyor biz erkek değiliz
Biz babalarımızın olduğu adamlar değiliz.
Biz olmamızı istedikleri adamlar değiliz.
Bu yüzden eşyalarımı topladım, fişlerimi nakde çevirdim ve arabayı doğuya yönlendirdim
Nerede olduğum hakkında hiçbir fikrim olacak
Her yerde ama burada bir şekilde benim için çalıştı hala onu gururlandırdığımı düşünüyorum
Sadece dışarı çıkarak
Cape Fear Nehri vadisinde doğdum.
Virginia'nın güneyine arabayla yaklaşık 30 dakikada ulaşılabilir
Bu büyük devletin Kuzey yıldızı
En azından tabelada öyle yazıyor.