American Authors — Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Authors adlı sanatçının "Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got these letters tatooed to my arm,
that remind me each second of where I come from,
and the long hard road. to guide me back home.
Back to my mama who raised me up right,
and back to my lady I held every night.
It’s a long hard road trying get back home.
I’ve been gone now, for to long
I’m not trying to stop a hurricane.
I’m not trying to shake the ground below.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m not trying to part the ocean waves.
I’m not trying to over throw the throne.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m just trying to get home.
I’ve got this image engraved in my mind
of a life that I had in a whole different time,
it still breaths and lives at the end of the road.
I’ve seen mountains and valleys through my missing days,
but I never once parted, with how you begged me to stay.
I will run down that long hard and treacherous road, to get home.
I’m not trying to stop a hurricane.
I’m not trying to shake the ground below.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m not trying to part the ocean waves.
I’m not trying to over throw the throne.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m just trying to get home.
I’ve been gone for so long, but my heart it carries on, as it pounds like a drum.
I’ve been gone for so long, but my heart it carries on.
I won’t give up.
I’m not trying to stop a hurricane.
I’m not trying to shake the ground below.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m not trying to part the ocean waves.
I’m not trying to over throw the throne.
I’m just trying to find a way to make it back home.
I’m just trying to get home.
Şarkı sözü çevirisi
Bende bu mektuplar koluma tatooed ,
bu bana nereden geldiğimin her saniyesini hatırlatıyor,
ve uzun ve zor bir yol. beni eve götürmek için.
Beni doğru yetiştiren anneme geri dönelim.,
ve her gece tuttuğum kadınıma geri döndüm.
Eve dönmek için uzun ve zor bir yol.
Şimdi yoktum, uzun süre
Kasırgayı durdurmaya çalışmıyorum.
Aşağıdaki zemini sallamaya çalışmıyorum.
Eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Okyanus dalgalarını bölmeye çalışmıyorum.
Tahtı devirmeye çalışmıyorum.
Eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Sadece eve gitmeye çalışıyorum.
Aklımda bu görüntü var.
bambaşka bir zamanda yaşadığım bir hayat ,
hala nefes alıyor ve yolun sonunda yaşıyor.
Kayıp günlerimde dağlar ve vadiler gördüm.,
fakat hiçbir zaman ayırdım kalmam için yalvardı nasıl.
Eve gitmek için o uzun, zor ve hain yoldan geçeceğim.
Kasırgayı durdurmaya çalışmıyorum.
Aşağıdaki zemini sallamaya çalışmıyorum.
Eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Okyanus dalgalarını bölmeye çalışmıyorum.
Tahtı devirmeye çalışmıyorum.
Eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Sadece eve gitmeye çalışıyorum.
Çok uzun zamandır yoktum, ama kalbim devam ediyor, bir davul gibi vuruyor.
Uzun zamandır yoktum, ama kalbim devam ediyor.
Ben vazgeçmeyeceğim.
Kasırgayı durdurmaya çalışmıyorum.
Aşağıdaki zemini sallamaya çalışmıyorum.
Eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Okyanus dalgalarını bölmeye çalışmıyorum.
Tahtı devirmeye çalışmıyorum.
Eve dönmenin bir yolunu bulmaya çalışıyorum.
Sadece eve gitmeye çalışıyorum.