American Gospel — Better Off şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Gospel adlı sanatçının "Better Off" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a storm
There’s a storm and it’s been
Sucking all my life up
And tipping all the ships in this
Old American port
And it has since 1986
It’s my life in a bottle
And it’s typically unstable
I’m so sorry for the time I took from you
And if you don’t already know
I tried my best to make it work
And all thats left is lust and bitterness
And in the end I fucked it up
Just enough to know that I am better off
I’m so cold
I’m so cold I know I’m sorry
It’s a habit it’s in my blood
I can’t feel anymore
But if I could take it back
Or somehow just relax
Without the help of some
Prescription medication I’d collapse
Şarkı sözü çevirisi
Bir fırtına var
Bir fırtına var ve oldu
Tüm hayatımı emiyor
Ve bu gemideki tüm gemileri devirmek
Eski Amerikan Limanı
Ve 1986'dan beri var
Bu benim hayatım bir şişede
Ve genellikle kararsız
Senden aldığım zaman için çok üzgünüm.
Ve eğer zaten bilmiyorsan
Elimden geleni yapmaya çalıştım çalışması
Ve geriye kalan tek şey şehvet ve acı
Ve sonunda her şeyi mahvettim
Sadece daha iyi olduğumu bilmek için yeterli
Çok üşüyorum
O kadar üşüyorum ki özür dilerim.
Bu benim kanımda bir alışkanlık.
Artık hissedebiliyorum
Ama eğer geri alabilirsem
Ya da bir şekilde sadece rahatla
Bazılarının yardımı olmadan
Reçeteli ilaçlar çökerdim