American Me — Son of a Machine Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Me adlı sanatçının "Son of a Machine Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I hate this place we live in… This constant race for arms.
A wanted killer needed to show the world what he’s made of.
No way out this time. You lie, you lie to live.
No way out this time. Face the firing line.
Stop praising false values. Speak your mind with open hearts.
Fuck you and your broken promises… Your drawn out crying eyes…
Leave me something more to bargain for.
Strapped to the max with explosives on my back.
I couldn’t do it for myself (for myself).
My conscience told me to let go. It’s only best for me.
View my actions as a sinner but I’ll die a martyr.
Let go, it’s my time to show the world…
Stand tall, this is me. I will die for everything
All my thoughts, with all that I got, I died for a future I never saw…
Bastardmaker
Bury my face in my hands from shame to hate
I am human errors are made I can make mistakes
Make up your mind do you wanna live like this
It’s hard to make a difference, my choices have been made for myself
wake up look around this world has failed you
What has this world come to filled with lies and alibis
Empowering rights at the cost of our dime.
There’s no value in speech, Whens theres forced to be paid
Buy into the Bastardmaker,
No choice in life,
Bastardmaker
Fuck this game it’s not fun to play your wasting time of your life
I call your bluff, you jump the gun
Where will you go when there’s nothing left but dust
Şarkı sözü çevirisi
Yaşadığımız bu yerden nefret ediyorum.sürekli silah yarışından.
Aranan bir katilin dünyaya ne yaptığını göstermesi gerekiyordu.
Bu sefer çıkış yok. Yalan söylüyorsun, yaşamak için yalan söylüyorsun.
Bu sefer çıkış yok. Ateş hattına dönün.
Yanlış değerleri övmeyi bırak. Zihninizi açık kalplerle konuşun.
Seni ve kırık vaatlerini siktir et ... ağlayan gözlerin…
Bana pazarlık edecek başka bir şey bırak.
Sırtımda patlayıcılarla max'e bağlandım.
Kendim için yapamadım (kendim için).
Vicdanım bırakmamı söyledi. Sadece benim için daha iyi olur.
Eylemlerimi bir günahkar olarak gör ama ben bir şehit olarak öleceğim.
Bırak beni, dünyaya göstermenin zamanı geldi.…
Dik dur, bu benim. Her şey için öleceğim.
Tüm düşüncelerim, sahip olduğum her şeyle, hiç görmediğim bir gelecek için öldüm…
Piç kurusu
Yüzümü utançtan nefrete kadar ellerime gömün
Ben insanım hatalar yapılır hata yapabilirim
Ne karar bu şekilde yaşamak istiyorsunuz.
Bir fark yaratmak zor, seçimlerim kendim için yapıldı
bu dünyada bak uyan başarısız oldu sana
Bu dünya yalanlarla ve mazeretlerle dolu ne oldu
Bizim kuruş pahasına haklarını güçlendirmek.
Ödemeye zorlandığında konuşmanın bir değeri yok.
Bu Bastardmaker içine almak ,
Hayatta başka seçenek yok,
Piç kurusu
Bu oyunu siktir et hayatının boşa zamanını oynamak eğlenceli değil
Ben blöfünü çağırıyorum, sen de zıpla.
Tozdan başka bir şey kalmadığında nereye gideceksin