American Me — The Montreal Screw Job şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Me adlı sanatçının "The Montreal Screw Job" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t forgive you
This distance shorter as The embering flames
Show retraction to your malice
With my false judgement
I can’t fathom this commitment
You were lost in a time
Which I forgot
And I’m backwards
And you didn’t think of me You’re beautiful I have never seen
Dangerous hands leave incisions
They tear at me My bleeding heart torn from it’s rightful place
You’re crushing I’m helpless
You’re loving but heartless
Our fall has passed
And a wintertime
Has set in It’s touching this soul
It’s touching this space that’s not filled
I wander alone in my perfect world
But an inch is missing
Remind me of that moment
When my heart was alive for you
You’re beautiful
I have never seen
Your pretty hands leave incisions
They tear at me my bleeding heart
Torn from it’s rightful place
Save me a place in hell
Save me a place in hell with you
Would you sit there staring at me Confident but all too depending
As a sculpture that bleeds at me
Şarkı sözü çevirisi
Ben affedemem seni
Embering alevler olarak bu mesafe daha kısa
Kötülüğüne geri çekilme göster
Yanlış kararımla
Bu taahhüdü anlayamıyorum
Bir zamanlar kayboldun.
Unuttum hangi
Ve ben gerideyim
Ve sen beni düşünmedin, sen daha önce hiç görmediğim güzelsin.
Tehlikeli eller kesikler bırakır
Bana gözyaşı döküyorlar, kanayan kalbim haklı yerinden koptu
Eziyorsun çaresizim.
Sevecen ama kalpsizsin.
Düşüşümüz geçti.
Ve bir kış
Bu ruha dokunuyor
Doldurulmamış bu alana dokunuyor.
Mükemmel dünyamda yalnız dolaşıyorum
Ama bir inç eksik
Bana o anı hatırlat
Kalbim senin için yaşarken
Çok güzelsin
Hiç görmedim
Güzel ellerin kesikler bırakıyor
Kanayan kalbimi yırtıyorlar.
Hak ettiği yerden yırtılmış
Bana cehennemde bir yer kurtar
Bana cehennemde bir yer Sakla.
Orada oturup kendine güvenen bana bakar mısın ama hepsi de bağlı
Bana kanayan bir heykel gibi