American Minor — Don't Jump The Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Minor adlı sanatçının "Don't Jump The Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
gonna kill a man, momma
pistol in my hand, momma
devil in my blood, swimming
stroking my pain away
saw him after school, momma
made me for a fool, momma
devil in my blood, swimming
stroking my pain away
momma said «son, son, don’t jump the gun.
the pain came on fast, it ain’t never gonna last.»
momma said «son, son, you ain’t the only one--
the tables will turn, but you can’t turn them like that.»
gonna take that pain, momma
blow it in his brains, momma,
devil in my blood, grinning
that boy will rue the day
saw him after school, momma
made me for a fool, momma
devil in my blood, grinning
that boy will rue the day
momma said «son, son, don’t jump the gun.
the pain came on fast, it ain’t never gonna last.»
momma said «son, son, you ain’t the only one--
the tables will turn, but you can’t turn them like that.»
a pistol in my hand
I’m gonna make them understand
Şarkı sözü çevirisi
bir adamı öldüreceğim, anne.
elimde tabanca, anne.
şeytan kanımda yüzüyor
acımı okşayarak
okuldan sonra gördüm, anne.
beni aptal yerine koydu, anne.
şeytan kanımda yüzüyor
acımı okşayarak
annem dedi ki: "evlat, evlat, silahtan atlama.
acı çok hızlı geldi, asla uzun sürmeyecek.»
annem dedi ki: "oğlum, oğlum, sen tek değilsin--
masalar dönecek, ama onları böyle çeviremezsin.»
o acı, anne al
kafasına bir tane patlat, anne,
kanımdaki şeytan sırıtıyor
bu çocuk güne pişman olacak
okuldan sonra gördüm, anne.
beni aptal yerine koydu, anne.
kanımdaki şeytan sırıtıyor
bu çocuk güne pişman olacak
annem dedi ki: "evlat, evlat, silahtan atlama.
acı çok hızlı geldi, asla uzun sürmeyecek.»
annem dedi ki: "oğlum, oğlum, sen tek değilsin--
masalar dönecek, ama onları böyle çeviremezsin.»
elimde bir tabanca
Anlamalarını sağlayacağım.