American Pinup — Far Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Pinup adlı sanatçının "Far Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had to make an excuse to stay
And talk to you while everyone was emptying the place
And I had to fake like I had just had one too few
And needed a reason to avoid a lonely hotel room
Then you said don’t stay on account of me
Oh, we both know it would be a mistake
You’re too far away
I’ve given thought to this before
You’re not the first
And I guess a part of me was waiting for it to get worse
But I’ll hang in there some more
But not too long
And honestly I don’t know which possibility makes me strong
And if there are so many reasons not to fuck things up back home
Then someone tell me why I feel alone
You’re too far away
And you drove for hours
Tossing your roaches in the dash
And I wrote you a message
That I never meant
To send
«There are things that I can’t change
Because they’re all I understand»
You’re too far away
Şarkı sözü çevirisi
Bir bahane yapmak zorunda kalmak
Ve herkes burayı boşaltırken seninle konuşurum.
Ve çok az bir tane varmış gibi davranmak zorunda kaldım
Ve yalnız bir otel odasından kaçınmak için bir nedene ihtiyacım vardı
Benim yüzümden kalma demiştin.
İkimiz de bunun bir hata olacağını biliyoruz.
Sen çok uzaktasın
Bunu daha önce de düşündüm.
Sen ilk değilsin
Ve sanırım bir parçam daha da kötüleşmesini bekliyordu.
Ama biraz daha dayanacağım.
Ama çok uzun değil
Ve dürüst olmak gerekirse, hangi olasılığın beni güçlü kıldığını bilmiyorum
Ve eğer evde işleri berbat etmemek için çok fazla sebep varsa
O zaman birisi bana neden yalnız hissettiğimi söyle.
Sen çok uzaktasın
Ve saatlerce sürdün.
Çizgi içinde hamamböceği savurma
Ve sana bir mesaj yazdım.
Ben istemedim ki
Göndermek
"Değiştiremeyeceğim şeyler var
Çünkü tek anladığım onlar.»
Sen çok uzaktasın