American Pinup — Joy Ride şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, American Pinup adlı sanatçının "Joy Ride" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Almost made it
We got ourselves this far and I’m not about to
Give up on you
Let’s keep going
And hopefully we’ll see a sign that guides us right
I hope real soon
And they say that it’s a journey
But we’ll just call it a joy ride
We can drive to paradise and back
And I can dig for change
In between the seat
So that you can pay the toll
And if the doors are close when we get there
Then we can always say
We did our best
At least we got this far
Keep your chin up
We’ve got a real long ride ahead of us so don’t be
Stubborn and whiney
If we want this
We’ve to work together and just stop complaining
That’s fine with me
And they say that it’s a journey
But we’ll just call it a joy ride
We can drive to paradise and back
And I can dig for change
In between the seat
So that you can pay the toll
And if the doors are close when we get there
Then we can always say
We did our best
At least we got this far
Şarkı sözü çevirisi
Nerdeyse oluyordu
Buraya kadar geldik ve bunu yapmak üzere değilim.
Senden vazgeçmek
Hadi devam et
Ve umarım bizi doğru yönlendiren bir işaret görürüz
Umarım çok yakında
Ve bunun bir yolculuk olduğunu söylüyorlar
Ama biz sadece eğlenceli bir yolculuk diyeceğiz
Cennete gidip geri dönebiliriz.
Ve değişim için kazabilirim
Koltuk arasında
Böylece ücreti ödeyebilirsiniz
Ve eğer oraya vardığımızda kapılar yakınsa
O zaman her zaman söyleyebiliriz
Elimizden geleni yaptık
En azından buraya kadar geldik.
Çeneni yukarıda tut.
Önümüzde çok uzun bir yolculuk var.
İnatçı ve sızlanan
Eğer bunu istiyorsak
Birlikte çalışmalıyız ve şikayet etmeyi bırakmalıyız.
Benim için sorun değil
Ve bunun bir yolculuk olduğunu söylüyorlar
Ama biz sadece eğlenceli bir yolculuk diyeceğiz
Cennete gidip geri dönebiliriz.
Ve değişim için kazabilirim
Koltuk arasında
Böylece ücreti ödeyebilirsiniz
Ve eğer oraya vardığımızda kapılar yakınsa
O zaman her zaman söyleyebiliriz
Elimizden geleni yaptık
En azından buraya kadar geldik.