Amfibian — Atlantis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amfibian adlı sanatçının "Atlantis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Her lies were waves i floated on
Her silence was a blanket
Her stare was bitter poison
And with no choice left i drank it
I struggled in her gentle grasp
But couldn’t break her hold
Each tiny breath betrayed her bidding
I’d obey untold
She scribbled sometimes in her book
And never let me see
I’d sneak up behind her
And she’d close it silently
I waited through the april rains
And thought i heard her say
Through the thunder — i’ll be here
If you stick around till may
I turned around to see atlantis sinking in the mud
And now the puddles fill with water thicker than my blood
I won’t live to see tomorrow i’ve gotten here too soon
I see the writing is eroding before reading the last rune
Her eyes were slivers of the sun
In brightness she grew bolder
She pressed me for my secret
And with no choice left i told her
She struggled in my gentle grasp
But not to break my hold
In rapt anticipation of
What fate had left untold
All day I sit in the sun
See how the damage is done
Phone rings, but I’m not the one to run, run, run
Şarkı sözü çevirisi
Yalanları üzerinde yüzdüğüm dalgalardı.
Onun sessizliği bir battaniyeydi
Bakışları acı bir zehirdi
Ve başka seçeneğim kalmadı, onu içtim.
Onun nazik kavrayışında mücadele ettim
Ama onu tutamadı
Her küçük nefes onun teklifine ihanet etti
Anlatılmamış itaat ediyorum
Bazen kitabında karaladı
Ve asla görmeme izin verme
Arkasından gizlice yaklaşırdım.
Ve sessizce kapatırdı
Nisan yağmurlarını bekledim.
Ve onun dediğini duyduğumu sandım.
Gök gürültüsünden-burada olacağım
Mayıs'a kadar burada kalırsan
Atlantis'in çamura battığını görmek için döndüm.
Ve şimdi su birikintileri kanımdan daha kalın suyla doluyor
Yarını görmek için yaşayamam. buraya çok erken geldim.
Son rune okumadan önce yazıların aşındığını görüyorum
Gözleri güneşin şeritleriydi.
Parlaklıkta daha cesur oldu
Sırrım için bana baskı yaptı
Ve hiçbir seçenek sol ile söyledim
O benim nazik kavramak mücadele
Ama tutumu kırmak için değil
Rapt beklentisiyle
Kaderin anlatılmamış bıraktığı şey
Bütün gün güneşte oturuyorum
Hasarın nasıl yapıldığını görün
Telefon çalıyor, ama koşan, koşan, koşan ben değilim