Amil — Quarrels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amil adlı sanatçının "Quarrels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo, ever since I known you, you been out to get me
Acting like my peeps, but I know that’s how you tricked me
Love to see me get high, love to see my tipsy
Heard you even wanna stick a little chip in me
You been trying to play me close ever since my shine
Wanna take me to dinner, feed me shrimp and swine
You said, «Amil I want you to meet a good friend of mine
His name is Money and we partners till the end of time»
Introduced me to your clique, hate, envy, lust and greed
Said you want the whole world in ya custody
And if I give you my soul you’ll give me luxuries
Said you could hit me up wit power, it’s just up to me
I turn you on when I’m in short skirts and tight jeans
You want my kids to write Santa and celebrate Halloween
Told me sell my people crack and get rich off fens
You love the number 6 but hate the number 13
Chorus:
We’ll have some quarrels
Some disappointments
And a whole lot of problems
And you will except me
You wanna, be the one to pick me up when I fall
Told me hang Casear Borgia on my living room wall
It was always something bout you that made my skin crawl
You turned me into a player and showed me how to ball
You give me rewards when I rob and steal
Want me to abort my babies and get on the pill
You put burners in the hood so each other we kill
I see your eye watching me on the dollar bills
When I got the scoop on you, it just made you mad
Cause I moved out your crib, packed all my bags
Them days I turned to you was the days you laughed
You used to smile every time I pledge allegiance to the flag
We speak now and then but we ain’t smacking hands
You be up in the clubs asking me for a dance
Still trying to convince me to go cheat on my man
Begging me to please give you just one more chance
When we was kids you was the one who taught me how to lie
Said I could always use you as my alibi
And you kept me from knowledge, wisdom, and the most high
Had me believe God had blonde hair and blue eyes
Our relationship went sour since I found the truth
You know you can’t have me so you fuck with my youth
You got all my phones tapped, I gotta talk at booths
I learned an eye for an eye and a tooth for a tooth
You built Sodom and Gomorra for us all to live in
When we was cool you used to tell me all your visions
Like how you gonna rule the nations under one religion
You got this New World order, it’s like a big prison
You said you wanna be worshipped from noon to noon
Nothings gonna get better is what we all assumed
Cause nights is getting shorter and it’s snowing in June
I see you working overtime cause you out of here soon
Chorus:2xs
Şarkı sözü çevirisi
Seni tanıdığımdan beri, beni almaya geldin.
Ama beni böyle kandırdığını biliyorum.
Uçtuğumu görmeyi seviyorum, sarhoşluğumu görmeyi seviyorum
Bana küçük bir çip bile sokmak istediğini duydum.
Parıltımdan beri bana yakın davranmaya çalışıyorsun.
Beni yemeğe çıkarmak, karides ve domuz eti beslemek ister misin
«Amil, iyi bir arkadaşımla tanışmanı istiyorum " dedin.
Onun adı para ve biz zamanın sonuna kadar ortaklarız»
Beni klik, nefret, kıskançlık, şehvet ve açgözlülükle tanıştırdı
Seni gözaltında bütün dünyayı istiyorum " dedi
Ve eğer sana ruhumu verirsem, bana lüks verirsin.
Bana güçle vurabileceğini söyledi, Bu sadece bana bağlı
Kısa etek ve dar kot pantolon giydiğimde seni heyecanlandırıyorum
Çocuklarımın Noel Baba'ya yazmasını ve Cadılar Bayramı'nı kutlamasını istiyorsun.
Halkımı satmamı ve bataklıklardan zengin olmamı söyledi.
6 numarayı seviyorsun ama 13 numaradan nefret ediyorsun.
Koro:
Bazı kavgalar olacak
Bazı hayal kırıklıkları
Ve bir sürü sorun
Ve sen benim dışımda olacaksın
Düşerken beni alacak kişi olmak ister misin
Casear Borgia'yı oturma odamın duvarına asmamı söyledi.
Vücudum karıncalandı o zaman ne dersin sana bir şey oldu
Beni bir oyuncuya dönüştürdün ve nasıl top oynayacağımı gösterdin.
Soyup çaldığımda bana ödül veriyorsun.
Bebeklerimi iptal etmemi ve hap almamı ister misin
Kaputa brülör koyuyorsun, böylece birbirimizi öldürüyoruz
Gözünün beni dolar banknotlarında izlediğini görüyorum.
Sana haber verdiğimde, bu seni delirtti.
Çünkü senin beşiğinden taşındım, bütün bavullarımı topladım.
Sana döndüğüm günler güldüğün günlerdi.
Bayrağa bağlılık yemini ettiğimde gülümserdin.
Zaman zaman konuşuyoruz ama ellerimizi tokatlamıyoruz.
Kulüplerde dans etmemi istiyorsun.
Hala beni erkeğimi aldatmaya ikna etmeye çalışıyor.
Sana bir şans daha vermem için yalvarıyorum.
Çocukken bana yalan söylemeyi öğreten sendin.
Seni her zaman mazeretim olarak kullanabileceğimi söyledi.
Ve bilgi, bilgelik alıkoydu ve en yüksek
Tanrı'nın sarı saçları ve mavi gözleri olduğuna inanmamı mı?
Gerçeği bulduğumdan beri ilişkimiz bozuldu.
Bana sahip olamayacağını biliyorsun, bu yüzden gençliğimle sikişiyorsun.
Bütün telefonlarımı dinlediniz, kulübelerde konuşmalıyım.
Bir göze bir göz ve bir dişe bir diş öğrendim
Hepimizin yaşaması için Sodom ve Gomorra'yı yarattın.
Soğukkanlıyken bana tüm hayallerini anlatırdın.
Örneğin, ulusları tek bir dine göre nasıl yöneteceksin
Bu yeni dünya düzenine sahipsin, büyük bir hapishane gibi
Öğlenden öğlene tapılmak istediğini söylemiştin.
Hiçbir şey daha iyi olmayacak hepimizin varsaydığı şey
Çünkü geceler kısalıyor ve haziran ayında kar yağıyor
Fazla mesai yaptığını görüyorum çünkü yakında gidiyorsun.
Koro: 2xs