Amir — Oasis şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amir adlı sanatçının "Oasis" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Comme un soleil incandescent
Ou comme un astre qu’on descend
Seule et sublime, je t’imagine
Danse, tu bouleverses tous mes sens
Toi ma divine évidence
Le jour décline et déjà je te devine
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme deux saisons qui se mélangent
En moi j’ai le diable et l’ange
Je te dessine, quand ma peau est orpheline
Transe d’un plaisir en abondance
Tu es l’amour par essence
Mon héroïne et je m’incline
Lentement, lentement
Comme poussé par un vent brûlant
Jusqu'à toi j’ai navigué
Trop longtemps, trop longtemps, j’ai attendu cet instant
Ça y est, je t’ai trouvé
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Dans une mer de sable, toi l’insaisissable
Je vois ton visage, mais n’es tu qu’un mirage?
Comme un oasis
Comme un oasis
Dans le désert de mes désirs
Comme un oasis
La plus belle source de plaisir
C’est toi mon horizon, mon phare
Toi mon oasis
Comme un oasis
Şarkı sözü çevirisi
Parlayan bir güneş gibi
Ya da indiğimiz bir yıldız gibi
Yalnız ve yüce, seni hayal ediyorum
Dans et, tüm duyularımı üzdün
Sen benim ilahi delilimsin.
Gün düşüyor ve zaten seni tahmin ediyorum
Yavaş yavaş, yavaş yavaş
Yanan bir rüzgarın sürdüğü gibi
Sana kadar yelken açtım
Çok uzun, çok uzun, bu anı bekledim
İşte bu, seni buldum.
Bir vaha gibi
Arzularımın çölünde
Bir vaha gibi
En güzel zevk kaynağı
Sen benim ufkumsun, deniz fenerim
Sen benim vahamsın.
Karışan iki mevsim gibi
İçimde şeytan ve melek var
Tenim yetim kaldığında seni çiziyorum.
Bolluk içinde bir zevk Trance
Sen özünde aşksın
Kahramanım ve ben eğil
Yavaş yavaş, yavaş yavaş
Yanan bir rüzgarın sürdüğü gibi
Sana kadar yelken açtım
Çok uzun, çok uzun, bu anı bekledim
İşte bu, seni buldum.
Bir vaha gibi
Arzularımın çölünde
Bir vaha gibi
En güzel zevk kaynağı
Sen benim ufkumsun, deniz fenerim
Sen benim vahamsın.
Bir kum denizinde, sen zorsun
Yüzünü görüyorum, ama sen sadece bir serap mısın?
Bir vaha gibi
Bir vaha gibi
Arzularımın çölünde
Bir vaha gibi
En güzel zevk kaynağı
Sen benim ufkumsun, deniz fenerim
Sen benim vahamsın.
Bir vaha gibi