Amistades Peligrosas — Mar Como El Mar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amistades Peligrosas adlı sanatçının "Mar Como El Mar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Llegas a mi orilla asi, rozando mi perfil
Salado como el mar, amor como el mar.
Rompes olas contra mi, yo te siento venir
Salado como el mar, amor como el mar.
Vientos del norte
Anunciaban tu entrada
Arrasando mi costa,
Amor, como el mar.
Y me levanto y me caigo
Mientras me deshago
En tu mano,
Amor, como el mar.
Librame de todo mal.
No s como acabar,
Quiero mas…
Un poco mas.
Hagase tu voluntad
En mi como en el mar.
Dame paz,
Dame la paz.
En tu espuma me rendi, rompes dentro de mi Salado como el mar, amor como el mar.
Hacia el fondo te segui, naufragamos al fin
Yo en ti, tu en mi, amor como el mar.
Vientos del norte
Anunciaban tu entrada
Arrasando mi costa,
Amor, como el mar.
Y me levanto y me caigo
Mientras me deshago
En tu mano,
Amor, como el mar.
Librame de todo mal.
No s como acabar,
Quiero mas…
Un poco mas.
Hagase tu voluntad
En mi como en el mar.
Dame paz,
Dame la paz.
Şarkı sözü çevirisi
Kıyıma böyle geliyorsun, profilimi ovuyorsun.
Deniz kadar tuzlu, deniz kadar sevgi.
Bana karşı dalgalar kırıyorsun, geldiğini hissediyorum
Deniz kadar tuzlu, deniz kadar sevgi.
Kuzey rüzgarları
Girişinizi duyurdular.
Benim sahil Razing,
Aşk, deniz gibi.
Ve kalkıyorum ve düşüyorum
Ben kurtulurken
Elinde,
Aşk, deniz gibi.
Beni tüm kötülüklerden kurtar.
Nasıl bittiğini değil,
Daha fazlasını istiyorum…
Biraz daha fazla.
Senin isteğin olacak
İçimde, denizde olduğu gibi.
Bana huzur ver,
Bana huzur ver.
Köpüğün içinde vazgeçtim, Sen benim tuzlu deniz gibi kırıyorsun, deniz gibi seviyorsun.
Seni dibe kadar takip ediyorum, sonunda battık
Beni sana, deniz gibi aşk içimde.
Kuzey rüzgarları
Girişinizi duyurdular.
Benim sahil Razing,
Aşk, deniz gibi.
Ve kalkıyorum ve düşüyorum
Ben kurtulurken
Elinde,
Aşk, deniz gibi.
Beni tüm kötülüklerden kurtar.
Nasıl bittiğini değil,
Daha fazlasını istiyorum…
Biraz daha fazla.
Senin isteğin olacak
İçimde, denizde olduğu gibi.
Bana huzur ver,
Bana huzur ver.