Amorphis — A Servant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "A Servant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What was denied from poor
I thought to be riches
I run for them there and then
it made me take my due
to death I’d plunge with joy
my happiness to claim
I am prepared to face the war
under the black soil
I’m righteous if I so desire
until I reveal my worth
and take to myself
what was denied from me I stalked them in their celebrations
I delved into their words
I aimed at the highest of the high
and decided it’s mine to take
Wont to crawl I was
to cringe and fawn
a servant on hours of day
but a holder of nocturnal sway
What was denied from poor
I thought to be love
I run for it here and now
it makes me take my due
Şarkı sözü çevirisi
Fakirlerden ne reddedildi
Ben zenginlik olduğunu düşündüm
Oraya koşuyorum ve sonra
bu benim hakkımı almamı sağladı
ölüme sevinçle dalmak istiyorum
benim mutluluğum
Savaşla yüzleşmeye hazırım.
siyah toprak altında
Eğer istersem dürüstüm.
değerimi ortaya çıkarana kadar
ve kendime al
benden reddedilen şey, kutlamalarında onları takip ettim
Onların sözlerine daldım.
Yükseklerin en yükseğini hedef aldım
ve benim almaya karar verdi
Ben sürünmek alışkanlık oldu
yalakalık ve açık kahverengi
günün saatinde bir hizmetçi
ama gece sallanma sahibi
Fakirlerden ne reddedildi
Aşk sanıyordum
Burada ve şimdi bunun için koşuyorum
bu benim hakkımı almamı sağlıyor