Amorphis — Black Embrace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Amorphis adlı sanatçının "Black Embrace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Terror, when the darkness binds your limbs
Terror, when the fear freezes your nerves
Horror, when the pain climbs up your veins
Darkness, creeping under you skin
Moment of life,
when we all have to choose,
which way to go and for whom to sacrifice your life
Invoke the god — pray
To lead you back to life — pray
Cursed by religion — hate
Learned upon church — fake
In the verge of hell,
of human mind
Redemption of your soul,
as darkness binds you tight
Moment of life,
when we all have to choose,
which way to go and for whom to sacrifice your life
Şarkı sözü çevirisi
Korku, karanlık uzuvlarını bağladığında
Korku, korku sinirlerinizi dondurduğunda
Korku, acı damarlarına tırmandığında
Karanlık, cildinizin altında sürünen
Yaşam anı,
ne zaman hepimiz seçmek zorunda,
hangi yöne gideceğiniz ve hayatınızı kimin için feda edeceğiniz
Tanrı'yı çağır-dua et
Seni hayata geri götürmek için-dua et
Din tarafından lanetli — nefret
Kilisede öğrendi-sahte
Cehennemin eşiğinde,
insan aklının
Ruhunun kurtuluşu,
karanlık seni sıkıca bağlarken
Yaşam anı,
ne zaman hepimiz seçmek zorunda,
hangi yöne gideceğiniz ve hayatınızı kimin için feda edeceğiniz